Results for piecemeal restore translation from English to German

restore
wiederherstellen

restore:
wiederherstellen (restore):

and piecemeal.
and took a mighty pull.

piecemeal necrosis
mottenfraßnekrose

whole or piecemeal
in einem stück oder in teilen

piecemeal liver cell necroses
piecemeal-nekrosen

piecemeal delivery will not do.
kleine schritte führen nicht zum ziel.

piecemeal deregulation is doomed to fail.
eine scheibchenweise deregulierung muss scheitern.

however, their approaches are piecemeal.
ihre ansätze sind jedoch stückwerk.

legislation has been brought forward piecemeal.
rechtsakte werden nur stückchenweise eingebracht.

piecemeal sale, or sets, of entire buildings
schrittweise verkauf oder sätze, ganze gebäude

improvements in the piecemeal demolition of chimneys.
abbruchverfahren für schornsteine.

rare diseases in australia: a piecemeal approach
seltene krankheiten in australien: eine stückchenweise annäherung

do more than adopt ineffective, piecemeal measures;
ergreifung von maßnahmen, die über wirkungslos bleibende punktuelle aktionen hinausgehen;

a piecemeal approach to reforms is much less effective.
isolierte teilreformen sind wesentlich weniger wirkungsvoll.

however, european food law has developed piecemeal over time.
aber das europäische lebensmittelrecht hat sich schrittweise über einen längeren zeitraum entwickelt.

piecemeal, not coordinated approach proposed by the commission;
von der kommission vorgeschlagener bruchstückhafter und unkoordinierter ansatz;

these issues cannot be addressed in a piecemeal manner.
diese themen können nicht stück für stück angegangen werden.

only a piecemeal start has been made on regional development plans.
regionale entwicklungskonzepte konnten erst vereinzelt und in ansätzen erstellt werden.

flanking programmes and measures that were piecemeal and insufficiently coordinated;
unzureichend koordinierte und fragmentierte flankierende programme und maßnahmen;