Results for pillbox translation from English to German

pillbox
blockhaus

how does the pillbox function?
wie funktionieren die pillenschachtel?

pillbox containing a card for health information.
pillendose mit einer gesundheitsinformationskarte.

the clock-unit is attached to a pillbox.
die uhreinheit wird auf den pillenbox angebracht.

pack of 8 (with free pillbox) - 20.00 €
8 päckchen - 20,00 €

pillbox-radar antenna with integrated iff antenna.
pillbox-radarantenne mit integrierter iff-antenne.

"finally a pillbox, that i can use every day".
"endlich gibt es eine pillendose die funktioniert".

each pillbox has four different compartments that are protected with a plastic cover.
jede pillenbox hat vier verschiedene abteilungen, die mit einem plastikdeckel geschützt werden.

news, sci/tech, forum, sports, pillbox, comics and special.
nachrichten, sci/technologie, forum, sport, pillbox, comics und sonderheft.

how do i make the best usage of the pillbox to take pills twice a day?
wie teile ich die pillenbox am besten ein, wenn ich zweimal täglich tabletten nehme?

the pillbox is small (4 x 10 cm) and discreet with adjustable compartments.
die pillenbox (4x10 cm)ist klein diskret und in 4 justierbare fächer eingeteilt.

"it is practical to have an alarm clock and a pillbox "all in one".
"sehr praktisch mit einer uhr und eine pillendose - alles in eins".

a pillbox has four compartments. put pills in compartments 1 and 2 for one day and fill compartments 3 and 4 for day two.
ein pillenbox hat vier fächer. die pillen in fächer 1 und 2 für einen tag reinlegen und die fächer 3 und 4 für die anderen tage füllen.

also the pillbox itself is worth a visit. moreover, videos provide more information about the politic situation at that time.
auch der bunker selbst ist sehenswert, und mit hilfe von videos erhalten sie hintergrundinformationen zur damaligen politik.

in val passiria, a pillbox tells more about nature, geology, mineralogy, history and the gruppo di tessa naturepark.
im passeiertal erzählt ein bunker von natur, geologie, mineralogie, geschichte und dem naturparktexelgruppe.

he will present you a pillbox. back to goth and give him pills. talk with him again. take a crossbow near the entrance. back to nw.
wir reden erneut mit ihm, nehmen den kreuzschlüssel nahe des eingangs und kehren zur normalen welt zurück.

an old pillbox has been transformed into a varied museum. in the picture behind the trees - foto: at, © peer
aus einem alten bunker wurde ein vielseitiges museumserlebnis geschaffen, hier hinter bäumen verborgen - foto: at, © peer

because the turrets could be rotated, a group of soldiers in turrets could all bring their weapons to bear on an enemy whereas the same soldiers in a conventional pillbox might only be able to fire from one or two embrasures.
da die geschütztürme gedreht werden konnten, konnten mehrere geschütze in nebeneinanderliegenden geschütztürmen auf das gleiche ziel ausgerichtet werden, während bei der konventionellen "pillbox" nur aus ein oder zwei schießscharten geschossen werden konnte.

our major products ranges from ledlight, keychains, minifans, lanyard, pillbox, ballpen, magnet clips, torches and office items.
unsere wichtigsten produkte reicht von ledlight , schlüsselanhänger, minifans , lanyard , pillendose , kugelschreiber , magnet -clips, fackeln und büroartikel .

young's bold action in closing with this japanese pillbox and thus diverting its fire, permitted his platoon to disengage itself, without loss, and was responsible for several enemy casualties.
seine mutige tat, sich dem japanischen maschinengewehrnest zu nähern und sein feuer abzulenken, erlaubte seinem zug, sich ohne weitere verluste vom feind zu lösen.