Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(grafik 2: plasticseurope)
(grafik 2: plasticseurope)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plasticseurope deutschland e.v.
plasticseurope deutschland e.v.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the report is commissioned by plasticseurope.
der bericht wurde von plasticseurope in auftrag gegeben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commissioned by plasticseurope, brussels, may 2011.
im auftrag von plasticseurope, brüssel, mai 2011.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plasticseurope(en, fr, de, it, pl, es)
plasticseurope (en, fr, de, it, pl, es)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commissioned by plasticseurope, brussels , november 2012.
im auftrag von plasticseurope, brüssel, november 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
change of leadership in the north region of plasticseurope
führungswechsel in der north region von plasticseurope
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the association is part of the pan-european organisation plasticseurope.
der verband ist teil der paneuropäischen organisation plasticseurope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he will take up his new position at plasticseurope as of 1 october 2013.
ab dem 1. oktober 2013 wird er die operative führung des verbandes übernehmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the competition is being managed by european schoolnet on behalf of plasticseurope.
der wettbewerb wird von european schoolnet im namen von plasticseurope durchgeführt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it also includes a welcome note from mr. john taylor, president, plasticseurope.
sie enthält einen willkommensgruß von john taylor, dem präsidenten von plasticseurope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plasticseurope also welcomes ideas from students that can help the action teams in their work.
plasticseurope würde sich auch über ideen von schülern freuen, die die action teams bei ihrer arbeit unterstützen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solar energy (pdf, 300 kb); article published with the permission of plasticseurope
solarenergie (pdf, 300 kb); der artikel wird mit genehmigung von plasticseurope veröffentlicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
european schoolnet and plasticseurope reserve the right to adapt the rules and awards at any time.
european schoolnet und plasticseurope haben das recht, die regeln und die richtlinien für den wettbewerb jederzeit zu verändern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in december 2008, plasticseurope published an interview with marc durando, european schoolnet executive director.
im dezember 2008 veröffentlichte plasticseurope ein interview mit marc durando, dem geschäftsführenden direktor von european schoolnet. das interview beschäftige sich mit den bemühungen und aktuellen strategien der europäischen industrie, den naturwissenschaftsunterricht in schulen attraktiver zu gestalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plasticseurope deutschland e.v. represents the political and economic interests of the plastics manufacturers in germany.
plasticseurope deutschland e.v. vertritt die politischen und wirtschaft lichen interessen der kunststofferzeuger in deutschland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commissioned by plasticseurope and ecvm (the european council of vinyl manufacturers), brussels, 2015.
im auftrag von plasticseurope und ecvm (the european council of vinyl manufacturers), brüssel, 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commissioned by plasticseurope and ecvm (the european council of vinyl manufacturers), brussels, july 2006.
im auftrag von plasticseurope und ecvm (the european council of vinyl manuf acturers), brüssel, juli 2006.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to the staff of plasticseurope and european schoolnet, a number of key meps and european commission officials attended the ceremony.
neben mitarbeiterinnen von plasticseurope und european schoolnet nahmen auch wichtige mdep und vertreterinnen der europäischen kommission an der zeremonie teil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chlorine. commissioned by plasticseurope and ecvm (the european council of vinyl manufacturers), brussels, july 2006.
chlorine. im auftrag von plasticseurope und ecvm (the european council of vinyl manufacturers), brüssel, juli 2006.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: