Results for plot device translation from English to German

plot
parzelle

plot.
.

plot:
contact:

plot (4)
bauparzelle (4)

plot + villa.
grundstücksparzelle + villa.

the plot device function is used for specifying the plot data output device.
mit der funktion plotausgabe kanal kann der ausgabekanal angegeben werden, in den die plotdaten gelenkt werden sollen.

lisa plays the baritone saxophone, and some episodes use that as a plot device.
lisa spielt baritonsaxophon, was in einigen episoden im mittelpunkt der handlung steht.

a central plot device is the pirita monastery, a real monastery dedicated to st. brigitta.
am strand des estnischen ostseedorfes virtsu wurde die filmkulisse des klosters von pirita errichtet.

baccarat is an exciting card game that was a featured plot device in the james bond novel casino royale by ian flemming.
baccara ist ein aufregendes spiel, das auch im james bond roman casino royale von ian flemming gespielt wurde. es kommt aus italien, wo es erstmals im mittelalter gespielt wurde.

the system will prompt for the output device name after activating the desired output function if no default plot device is specified with the plot device function.
wird kein ausgabekanal explizit vorgegeben, dann erfolgt jeweils nach aktivierung des entsprechenden ausgabemenüpunktes eine abfrage nach dem namen des ausgabekanals.

a central plot device in umberto eco's novel "foucault's pendulum" is a personal computer named abulafia.
in umberto ecos roman "das foucaultsche pendel" ist ein pc namens "abulafia" zentraler handlungsgegenstand.

popup menus for fast plot file selection are integrated to the plot device , hp-gl output , postscript output and hp laser output functions of plot output menu.
in die funktionen plotausgabe kanal , plot hp-gl ausgabe , postscript ausgabe und hp laser ausgabe im menü plotausgabe des schematic editors sind popupmenüs zur schnellen selektion der plotdatei integriert.

len deighton talks about the writing process, his reasons for choosing the main plot device, his thoughts on the movie version and the influence of his soho life as a young artist on key aspects of the film....
len deighton talks about the writing process, his reasons for choosing the main plot device, his thoughts on the movie version and the influence of his soho life as a young artist on key aspects of the film....

===the elder scrolls===the actual elder scrolls play a very limited role in the storyline of the series, serving only as framing plot device ("i.e.
=== skyrim ===the elder scrolls v: skyrim ist der fünfte teil der tes-reihe und spielt in der namensgebenden provinz skyrim (in der deutschen Übersetzung „himmelsrand“ genannt).

the user is prompted for the pen number (1..99) and for the name of the output file (if no default output device was specified with plot device ).
der benutzer wird dabei zunächst um die angabe der stiftnummer (1..99) gebeten, und anschließend (sofern nicht explizit über plotausgabe kanal spezifiziert) nach dem namen des ausgabekanals gefragt.

the user is prompted for the plot layer and the pen number (1..99), and for the name of the output file (if no default output device was specified with plot device ).
der benutzer kann dabei zunächst eine lage aus dem üblichen lagenauswahlmenü wählen und wird dann um die angabe einer stiftnummer (1..99) gebeten.

this somewhat fantastical (and to be honest, slightly childish) evocation of detective noir holds many of the plot devices that would later percolate into his 1960 production of 'danger man'.
diese einigermaßen fantastische (und, um ehrlich zu sein, leicht kindische) heraufbeschwörung des "noir"-detektivgenres beinhaltet schon viele der plotkunstgriffe, die später in seine danger man-produktion aus dem jahr 1960 eingehen sollten.