From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dreissena polymorpha
muscheln, zebra-
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"marchantia polymorpha".
* "marchantia polymorpha" ssp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a microorganism hansenula polymorpha (nrrl y-21065).
mikroorganismus hansenula polymorpha (nrrl y-21065).
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
* rook, earl j. s. (1999) "marchantia polymorpha".
" 1974== einzelnachweise ==== weblinks ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5 produced in yeast hansenula polymorpha cells by recombinant dna technology
5 hergestellt in hefezellen (hansenula polymorpha) durch rekombinante dna-technologie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
* "medicago polymorpha" l.* "medicago praecox" dc.
*** rauer schneckenklee ("medicago polymorpha" l., syn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"o. polymorpha" is taxonomically a species of the saccharomycetaceae family.
"p. angusta" gehört taxonomisch zur familie der saccharomycetaceae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zebra mussel (dreissena polymorpha) and other aquatic organism control.
bekÄmpfung von zebramuscheln (dreissena polymorpha) und anderen wasserorganismen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hansenula polymorpha yapsin deficient mutant strain and process for the preparation of recombinant proteins using the same
yapsin-mangelmutantenstamm von hansenula polymorpha sowie verfahren zur herstellung rekombinanter proteine damit
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
$i(hansenula polymorpha) mutants and process for the preparation of recombinant proteins using the same
hansenula polymorpha mutanten und verfahren zur herstellung rekombinanter proteine mittels dieser
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
"ogataea polymorpha" is a thermo-tolerant microorganism with some strains growing at temperatures above .
polymorpha“" ist ein thermo-toleranter mikroorganismus – einige stämme können noch bei temperaturen über 50 °c wachsen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"o. polymorpha" is model organism to study all aspects of peroxisomal functions and the underlying molecular biology.
polymorpha“" ist ein modellorganismus, um die funktionen von peroxisomen und die den funktionen zugrundeliegende molekularbiologie zu studieren.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a composite particle as claimed in claim 3, said particle being in the form in which it is expressed in s. cerevisiae or h . polymorpha.
zusammengesetztes teilchen nach anspruch 3, wobei das teilchen in der form vorliegt, in der es in s. cerevisiae oder h. polymorpha exprimiert wird.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
much of western europe has suffered serious economic and environmental damage due to zebra mussels dreissena polymorpha, which clog power plant intakes and compete with native mussel populations.
große teile westeuropas erlitten erhebliche wirtschaftliche und umweltschäden durch die zebramuschel (dreissena polymorpha), die wasserleitungen von kraftwerken verstopft und mit einheimischen muschelpopulationen konkurriert.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the process as defined in claim 18 wherein said microorganism is said hansenula polymorpha atcc no. 26012 or said hansenula polymorpha atcc no. 74449, or said mutants thereof.
verfahren nach anspruch 18, wobei der mikroorganismus der hansenula polymorpha atcc nr. 26012 oder der hansenula polymorpha atcc nr. 74449 oder die mutanten davon ist.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
the promoter elements of the "o. polymorpha" system are derived from genes that are highly expressed, from instance from the mox gene, the "fmd" gene or the "tps1" gene mentioned before.
von den bereits erwähnten "mox", "fmd" oder "tps1" genen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting