Results for polyphenylpolymethylene translation from English to German

process for the preparation of mixtures of diphenylmethane diisocyanates and polyphenylpolymethylene polyisocyanates with a reduced iodic colorimetric measure.
verfahren zur herstellung von mischungen aus diphenylmethan-diisocyanaten und polyphenylpolymethylen-polyisocyanaten mit einer verminderten iodfarbe.

process for preparing flexible polyurethane foams by the use as a polyisocyanate of an urethane-modified mixture of diphenylmethane diisocyanates and polyphenylpolymethylene polyisocyanates containing from 55 to 85 percent by weight of diphenylmethane diisocyanate isomers.
verfahren zur herstellung von polyurethan-weichschaumstoffen unter verwendung einer urethanmodifizierten mischung aus diphenylmethan-diisocyanaten und polyphenyl-polymethylen-polyisocyanaten mit einem diphenylmethan-diisocyanat-isomerengehalt von 55 bis 85 gewichtsprozent als polyisocyanat.

individual examples are: alkylene diisocyanates having from 4 to 12 carbon atoms in the alkylene radical, such as dodecane 1,12-diisocyanate, 2-ethyltetramethylene 1,4-diisocyanate, 2-methylpentamethylene 1,5-diisocyanate, tetramethylene 1,4-diisocyanate, lysin ester diisocyanate (ldi), hexamethylene 1,6-diisocyanate (hdi), cyclohexane 1,3- and/or 1,4-diisocyanate, hexahydrotolylene 2,4- and 2,6-diisocyanate, and also the corresponding isomer mixtures, dicyclohexylmethane ′- and 2,4′-diisocyanate, and also the corresponding isomer mixtures, 1-isocyanato-3,3,5-trimethyl-5-isocyanatomethylcyclohexane (ipdi), tolylene 2,4- and/or 2,6-diisocyanate (tdi), diphenylmethane ′- and/or 2,2′-diisocyanate (mdi), polyphenylpolymethylene polyisocyanate and/or mixtures comprising at least two of the isocyanates mentioned.
im einzelnen seien beispielhaft genannt: alkylendiisocyanate mit 4 bis 12 kohlenstoffatomen im alkylenrest, wie 1,12-dodecandiisocyanat, 2-ethyl-tetramethylendiisocyanat-1,4, 2-methylpentamethylendiisocyanat-1,5, tetramethylendiisocyanat-1,4, lysinesterdiisocyanate (ldi), hexamethylendiisocyanat-1,6 (hdi), cyclohexan-1,3- und/oder 1,4-diisocyanat, 2,4- und 2,6-hexahydrotoluylendiisocyanat sowie die entsprechenden isomerengemische, 4,4'-, 2,2'- und 2,4'-dicyclohexylmethandiisocyanat sowie die entsprechenden isomerengemische, 1-isocyanato-3,3,5-trimethyl-5-isocyanatomethylcyclohexan (ipdi), 2,4- und/oder 2,6-toluylendiisocyanat (tdi), 4,4'-, 2,4'- und/oder 2,2'-diphenylmethandiisocyanat (mdi), polyphenylpolymethylen-polyisocyanate und/oder mischungen enthaltend mindestens zwei der genannten isocyanate.