Results for populated translation from English to German

populated
bevölkerung

sparsely populated
dünn besiedelt

==populated places==
== einzelnachweise ==

thinly populated area
dünn besiedeltes gebiet

densely populated areas,
gebiete mit hoher bevölkerungsdichte,

for a populated parcel:
für eine bevölkerte parzelle:

the densely–populated and >>>
eine voraussetzung ist, daß >>>

the territory slowly populated.
das gebiet wurde langsam besiedelt.

populated printed circuit board
bestückte leiterplatte

» most populated city: san salvador.
» größte stadt: san salvador.

outermost and sparsely populated regions
regionen in äußerster randlage und dünn besiedelte regionen

the most different habitats were populated.
die unterschiedlichsten lebensräume wurden besiedelt.

alpe di siusi is only sparsely populated.
die seiser alm ist nur begrenzt besiedelt und stark verkehrsbeschränkt.

densely populated area: numerous land owners.
dicht bevölkertes gebiet: viele grundbesitzer

barcelona’s most extensive and most populated area.
eixample ist das größste viertel barcelonas und hat zudem die höchste populationsdichte.

‘cities’ or ‘densely populated areas’,
‚städte‘ oder ‚dicht besiedelte gebiete‘,

the regions containing densely populated livestock areas.
die regionen mit hoher tierbesatzdichte.

noise cleaning sparsely populated color digital images
rauschentfernung bei dÜnnbesetzten digitalen farbbildern

‘rural areas’ or ‘thinly populated areas’;
‚ländliche gebiete‘ oder ‚dünn besiedelte gebiete‘;

large urban areas (densely populated > 50000 population)
städtische ballungsgebiete (dicht besiedelt, bevölkerung > 50000)