Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is expected
erwartet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is expected.
is expected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 is expected
{3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is expected.
es nützte ihnen nichts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
release: is 15
is 15
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is expected that
es ist, dass bis ende mai, den
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
english is expected.
english is expected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is expected that:
folgendes soll erreicht werden:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one of '' is expected.
ausgeliefert wird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clarithromycin is expected to
erwarten, dass bei gleichzeitiger
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a decision is expected.
dort werde voraussichtlich eine entscheidung getroffen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beta 2 release is out!
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this release is available in
diese medienmitteilung ist verfügbar in folgenden sprachen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
official recommendation is expected.
offizielle empfehlung wird erwartet
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de rest van deze release is:
de rest van deze release is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tank where rollover is expected
tank, in dem "rollover" erwartet wird
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
payment is expected upon arrival.
die bezahlung erfolgt bei der ankunft erwartet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
current release is version 0.8.
aktuelle version ist 0.8.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a new scalos release is available.
eine neue scalos-ausgabe ist verfügbar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– release is room until 12:00.
– release ist platz bis 12:00 uhr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: