Results for preta translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

//catalogue //pedra preta

German

//katalog //sknail

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

terra preta in the garden

German

terra preta im garten

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

//...more informations about terra preta

German

//...hier geht's zu weiteren informationen zur terra preta-technologie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the most famous wave is ponta preta.

German

die berühmteste welle ist ponta preta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

catende +25°c à gua preta +26°c

German

cristinapolis +25°c

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

le nom de la ville ou du village: Ã gua preta

German

le nom de la ville ou du village: plon

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

//.. more about the production of terra preta with charcoal

German

//.. mehr über die herstellung von terra preta in verwendung mit holzkohlegrieß

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- have dinner with the indians of the terra-preta ;

German

- abendessen mit den indianern;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nutrients are stored in the terra preta and do not easily leach out

German

nährstoffe werden in der terra preta gespeichert und können nur sehr schwer ausgewaschen werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ponte preta's first president was pedro vieira da silva.

German

ponte pretas erster präsident war pedro vieira da silva.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

for years scientists were researching intensively for the recipe of the terra preta.

German

jahrelang wurde weltweit intensiv nach dem rezept geforscht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

porca preta gallery. alferce, serra de monchique, algarve, portugal.

German

off the wall galeria. alte, algarve, portugal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and joachim böttcher adds: "the new terra preta has an enormous potential.

German

und joachim böttcher ergänzt: "die neue terra preta hat enorme potentiale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i spent a week in this house with my wife and our two little bitches, preta and pandora.

German

ich verbrachte eine woche in diesem haus mit meiner frau und unseren zwei kleinen hündinnen, preta und pandora. abgesehen von einem unglücklichen zwischenfall zu pandora, der von einer viper gebissen wurde, und der zeit, die es nicht ganz fehlerverzeihe (aber in diesem seltsamen sommer 2014 ging es falsch ein wenig "überall, von diesem standpunkt aus), unser aufenthalt war super. sara, sonja, andrea und claudia haben wie verrückt gearbeitet, um es schmackhafter zu machen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

scientists have calculated that up to 250 tons of carbon can be bound in one hectare of farmland treated with terra preta.

German

wissenschaftler haben errechnet, dass in einem hektar ackerland, das mit terra preta aufbereitet worden ist, bis zu 250 tonnen kohlenstoff gebunden werden können.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

http://www.neformat.com.ua/forum/members/20178-preta/

German

http://www.neformat.com.ua/forum/members/5011-pumpkin_soda/

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in morbach, the palaterra joint venture will produce the new product, terra preta, in a unique biowaste cycle.

German

in morbach wird das gemeinschaftsunternehmen palaterra das neue produkt terra preta in einem einmaligen bioabfall-kreislauf herstellen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sometimes there is a big shorebreak on the beach. the famous wave spot ponta preta is only a few steps away but only suitable for wave professionals.

German

der strand vor dem hotel ist nicht so perfekt zum baden wegen des riffs und teilweise gibt es hohe wellen. von hier aus ist nur ein katzensprung zum wellenspot ponta preta-der aber nur für könner geeignet ist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

die teilnehmerinnenerhielten am dienstag, 13. dezember 2011 viele wertvolle informationen über die geschichte, die entstehung und über die besonderheiten von terra preta.

German

die teilnehmerinnenerhielten am dienstag, 13. dezember 2011 viele wertvolle informationen über die geschichte, die entstehung und über die besonderheiten von terra preta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the production process of the new terra preta based on the "recipe" of the amazon indians started already at the end of july.

German

anfang august begann in der anlage am hengstbacherhof der herstellungsprozess der neuen terra preta nach dem vorbild der amazonasindianer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK