Results for probate translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

probate

German

nachlass

Last Update: 2017-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

probate value

German

nettowert des nachlasses

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

probate of adoption

German

gerichtliche ermächtigung von kindesannahme

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

• processing probate cases,

German

zur bearbeitung von nachlassangelegenheiten,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

see also trust and probate litigation.

German

siehe auch den abschnitt „strittige treuhand- und nachlassverfahren".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

: probate, 3 march 1941, cgpla nire.

German

== fußnoten ====literatur==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

he specialises in family law and probate law.

German

he specialises in family law and probate law.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

inherit in the us - probate in the u.s.

German

erben in den usa - erbrecht usa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

er rat ich auf einen fall von probate der in der datei

German

er rat ich auf einen fall von probate der in der datei

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he was a judge of the probate court from 1847 to 1856.

German

von 1847 bis 1856 war er richter am probate court.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

real estate law, international probate and estate law, corporate law.

German

prozessrecht, immobilienrecht, internationales erbrecht, gesellschaftsrecht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he was a lawyer and served as a probate judge from 1915 to 1931.

German

zwischen 1915 und 1931 war horner richter an einem nachlassgericht im cook county.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

he was elected in october 1866 as the probate judge of hamilton county.

German

im jahr 1866 wurde er richter an einem nachlassgericht im hamilton county.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

http://www.easylawyers.co.uk/grant-probate-fees.php

German

http://www.ricg.com/marketing_services/

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the assertion of legal claims (u.s. and german probate) and

German

die geltendmachung von pflichtteilsansprüchen (usa erbrecht und erbrechtsansprüche in deutschland) und

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he is a senior litigator and specialises in civil litigation, probate and banking law.

German

he is a senior litigator and specialises in civil litigation, probate and banking law.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

these incentives include stock relief, stamp duty, capital acquisition and probate tax.

German

zu diesen anreizen gehören die steuerliche begünstigung von beständen und die gewährung von erleichterungen hinsichtlich stempelgebühren, kapitalbeschaffung und erbschaftssteuern.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

between 1875 and 1886, he served as judge of the probate and county courts of madison county.

German

richardson war zwischen 1875 und 1886 richter am nachlass- und amtsgericht von madison county.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

she was registrar of probate court of muskegon county and judge of probate from 1925- to 1937.

German

zwischen 1925 und 1937 arbeitete sie für das nachlassgericht im muskegon county, an dem sie auch richterin wurde.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

mooney became the first judge of probate, charles b. nelson was the first cavalier county supt.

German

benannt wurde es nach "charles cavalier", einem des ersten aus europa eingewanderten siedler in diesem gebiet.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,984,137 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK