From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
production run
produktivlauf
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
one break per production run
eine pro produktionsfolge
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the production run can now begin.
der produktionslauf kann somit beginnen.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
optimum design life in production run
●optimale lebenserwartung in der serie
our services make your production run smoothly.
unsere services, damit ihre produktion rund läuft.
enhanced reliability of operation in production run
●erhöhte betriebssicherheit in der serie
in 1939 a production run of 50 was ordered.
method for setting a production run ink zone profile
verfahren zum einstellen eines fortdruckfarbprofils
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
and the next production run is already waiting (4)
die nächste zeitungsauflage wartet schon (4)
colour fluctuations during a production run must be minimised.
die farbschwankungen im verlauf einer produktion müssen möglichst klein gehalten werden.
we produce your quarterly label volume in one production run
wir produzieren ihren vierteljährlichen etikettenbedarf in einem einzigen produktionsdurchgang.
some changes were made during the course of the production run.
die länge des rostes war analog der baureihe Л.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
the same applies whilst comparing press proofing to production run.
das gleiche gilt für den vergleich zwischen andrucken und auflagendruck.
high level of flexibility in case of modifications within the production run
hohe flexibilität bei Änderungen im fertigungsablauf
the power consumed by the dryer during the production run was measured.
während der auflagenproduktion wurde der strombedarf der ir/tl-trockner gemessen.
for pr < 20, only one fragmentation test per production run need be carried out.
bei pr < 20 ist nur eine bruchstrukturprüfung pro produktionsfolge durchzuführen.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
interesting solutions for prototyping and small production runs
interessante lösungen für prototyping und kleinstserien
development and manufacture of production runs and customized solutions
entwicklung und produktion von serien und sonderausführungen
the problem would be acute for small production runs.
dies gilt ganz besonders bei der kleinserienfertigung.
mg06. it allows für longer production runs on mdf or hdf.
und hdf.
