Results for pydna translation from English to German

nature one "stay as you are" @ raketenbasis pydna
nature one "stay as you are" @ raketenbasis pydna

cassander blockaded and besieged olympias in pydna and forced her to surrender.
kassander gelang es jedoch, olympias in pydna einzuschließen.

nicht mehr ganz 3 wochen, dann wird es auf der raketenbasis pydna wild und bunt.
nicht mehr ganz 3 wochen, dann wird es auf der raketenbasis pydna wild und bunt.

battle at pydna. perseus, king of macedonia, is beaten decisively by the romans.
schlacht bei pydna. perseus, könig von makedonien, wird von den römern vernichtend geschlagen.

friday, 31.07.15 - 20:00 o´clock raketenbasis pydna elektronisch
donnerstag, 20.08.15 - 22:00 uhr musikpark

ramin_ramez (31), from emsdetten is a fan of the location raketenbasis pydna.
ramin_ramez (31), aus emsdetten ist fan der location raketenbasis pydna.

the battle of pydna belonged to the most important in the antiquity and played an important role in the following political cases of greece.
die schlacht von pydna gehörte zu dem bedeutendsten im altertum und spielte eine wichtige rolle in den folgenden politischen fällen von griechenland.

since the 2011 local government reform it is part of the municipality pydna-kolindros, of which it is a municipal unit.
die gemeinde pydna wurde 2010 mit drei nachbargemeinden zur neuen gemeinde pydna-kolindros fusioniert, wie sie seither einen gemeindebezirk bildet.

friday, 02.08.13 - 20:00 o´clock raketenbasis pydna elektronisch / live music
freitag, 02.08.13 - 20:00 uhr raketenbasis pydna elektronisch / live music

in 168 b.c. the macedonian army under the guidance was defeated by perseus by novel, led from aemilious paulus, with pydna.
in 168 b.c. wurde travel macedonian armee unter der führung von perseus durch das romans besiegt, geführt von aemilious paulus, bei pydna.

==life==in 168 bc, the romans invaded macedonia and overthrew the king, perseus, in the first battle of pydna.
== geschichtlicher hintergrund ==in der schlacht von pydna 168 v.

even after aemilius paullus was able to break its dominance through his victory at pydna, seeing the macedonian phalanx in action left a lasting impression on his memory, as several ancient authors tell us.
selbst nachdem aemilius paullus durch den sieg in der schlacht bei pydna ihrevorherrschaft brechen konnte, ließen ihn die eindrücke einer makedonischen phalanx im kampf lange nicht los, wie uns mehrere antike autoren berichten.

==ancient pydna==pydna was already a part of the macedonian kingdom under alexander i (thucydides i.137.1).
== antike ==pydna gehörte schon unter könig alexander i. zu makedonien, erlangte später aber die unabhängigkeit.

in 1986/87, as a result of the nato double-track decision, 96 cruise missiles, fitted with nuclear warheads, were to be stored at pydna.
auf der pydna sollten 1986/87 als folge des nato-doppelbeschlusses 96 cruise missiles gelagert werden, die mit atomsprengköpfen ausgerüstet waren.

in 168 b.c. the macedonian army under the guidance was defeated by perseus by novel, led from aemilious paulus, with pydna. the battle of pydna belonged to the most important in the antiquity and played an important role in the following political cases of greece.
in 168 b.c. wurde travel macedonian armee unter der führung von perseus durch das romans besiegt, geführt von aemilious paulus, bei pydna. travel schlacht von pydna gehörte zu dem bedeutendsten im altertum und spielte eine wichtige rolle in den folgenden politischen fällen von griechenland.