From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the team was then able to transfer individual phonons from the qubit to the resonator.
hierbei wurde das qubit als sonde verwendet, welches in seinem grundzustand _g> präpariert wurde.
however hameroff now believes he has found the building block, the qubit for quantum computing in the brain.
allerdings glaubt hameroff jetzt, er habe den baustein, das qubit (quantum bit) für quanten-computing im gehirn, gefunden.
the shor code, encodes 1 logical qubit in 9 physical qubits and can correct for arbitrary errors in a single qubit.
* peter shors 9-qubit-code, auch bekannt als der shor code, verschlüsselt 1 logisches qubit in 9 physikalische qubits und kann beliebige fehler an einem einzelnen qubit korrigieren.
two non-orthogonal states quantum cryptography method and apparatus with intra-and inter-qubit interference for eavesdropper detection
quantenkryptographieverfahren und -vorrichtung mit zwei nichtorthogonalen zustÄnden mit intra- und inter-qubit-interferenz zur erkennung von lauschern
in 2011, d-wave systems announced the first commercial quantum annealer, the d-wave one, claiming a 128 qubit processor.
die firma d-wave systems hat 2007 erklärt, einen kommerziell verwendbaren quantencomputer entwickelt zu haben, der auf diesem prinzip beruht.
but it is possible to "spread" the information of one qubit onto a highly entangled state of several ("physical") qubits.
aber es ist möglich, die information von einem qubit auf ein verschränktes system von mehreren qubits zu übertragen.
* raymond laflamme and collaborators found a class of 5-qubit codes which do the same, which also have the property of being fault-tolerant.
* raymond laflamme fand eine klasse von 5-qubit codes welche dasselbe machen, und welche auch die eigenschaft besitzen fehlertolerant zu sein.