Je was op zoek naar: qubit (Engels - Duits)

qubit
qubit

from bit to qubit.
vom bit zum qubit.

resonant controlled qubit system
resonanzgesteuertes qubit-system

let formula_1 be an arbitrary qubit.
wir nehmen ein qubit formula_1.

quantum processing system for a superconducting phase qubit
quantenverarbeitungssystem fÜr einen supraleitenden phase qubit

however, a qubit can hold even more information, e.g.
alternativ lässt sich das qubit auch über seine dichtematrix beschreiben.

for quantum circuits a similar composition of qubit gates can be defined.
für quantenschaltungen kann eine ähnliche verbindung von qubit-gattern definiert werden.

the team was then able to transfer individual phonons from the qubit to the resonator.
hierbei wurde das qubit als sonde verwendet, welches in seinem grundzustand _g> präpariert wurde.

it's basically why you need the qubit, because it only has two ideas.
daher braucht man das quantenbit, weil er nur zwei gedanken fassen kann.

the use of the qubit system of claim 19, wherein the qubit is a phase qubit.
verwendung des qubit-systems nach anspruch 19, wobei das qubit ein phasen-qubit ist.

a syndrome measurement can determine whether a qubit has been corrupted, and if so, which one.
eine syndrom-messung kann bestimmen ob ein qubit beschädigt wurde, und wenn ja, welches beschädigt wurde.

it is the tubulin within the microtubule of the neuron that hameroff has identified as the qubit of the brain.
hameroff identifizierte das tubulin in den mikroröhrchen des neurons als das qubit des gehirns.

however hameroff now believes he has found the building block, the qubit for quantum computing in the brain.
allerdings glaubt hameroff jetzt, er habe den baustein, das qubit (quantum bit) für quanten-computing im gehirn, gefunden.

the shor code, encodes 1 logical qubit in 9 physical qubits and can correct for arbitrary errors in a single qubit.
* peter shors 9-qubit-code, auch bekannt als der shor code, verschlüsselt 1 logisches qubit in 9 physikalische qubits und kann beliebige fehler an einem einzelnen qubit korrigieren.

the protocol is then as follows:# an epr pair is generated, one qubit sent to location a, the other to b.
# Über den quantenkanal wird ein qubit des epr-paars zum sender, das andere qubit zum empfänger übertragen.

two non-orthogonal states quantum cryptography method and apparatus with intra-and inter-qubit interference for eavesdropper detection
quantenkryptographieverfahren und -vorrichtung mit zwei nichtorthogonalen zustÄnden mit intra- und inter-qubit-interferenz zur erkennung von lauschern

in 2011, d-wave systems announced the first commercial quantum annealer, the d-wave one, claiming a 128 qubit processor.
die firma d-wave systems hat 2007 erklärt, einen kommerziell verwendbaren quantencomputer entwickelt zu haben, der auf diesem prinzip beruht.

but it is possible to "spread" the information of one qubit onto a highly entangled state of several ("physical") qubits.
aber es ist möglich, die information von einem qubit auf ein verschränktes system von mehreren qubits zu übertragen.

* raymond laflamme and collaborators found a class of 5-qubit codes which do the same, which also have the property of being fault-tolerant.
* raymond laflamme fand eine klasse von 5-qubit codes welche dasselbe machen, und welche auch die eigenschaft besitzen fehlertolerant zu sein.

in particular, the number of input and output qubits have to be equal.
insbesondere muss die anzahl der eingegebenen qubits immer gleich derjenigen der ausgegebenen qubits sein.