Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- esw röhrenwerke gmbh, eschweiler, germany,
- esw röhrenwerke gmbh, eschweiler, deutschland,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in june 2005, vallourec gained full control of v&m tubes by purchasing mannesmann-röhrenwerke’s 45% stake in the company.
im juni 2005 übernimmt vallourec durch den aufkauf der 45 %-igen beteiligung der mannesmannröhren-werke die gesamtkontrolle von v & m tubes .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the mannesmannröhren-werke ag (mrw), a salzgitter ag subsidiary, is strengthening its activities in the area of welded steel line pipes. commercially effective as of january 1, 2004, mrw will acquire the 50% capital share of röhrenwerke gebr. fuchs gmbh (fuchs rohr), based in siegen, which was previously held by thyssenkrupp stahl ag.
die mannesmannröhren-werke ag (mrw), tochtergesellschaft der salzgitter ag, stärkt ihre aktivitäten auf dem gebiet geschweißter stahlleitungsrohre. sie wird dazu mit wirtschaftlicher wirkung zum 1. januar 2004 die bislang von der thyssenkrupp stahl ag gehaltenen anteile von 50 % am kapital der röhrenwerke gebr. fuchs gmbh (fuchs rohr), siegen, erwerben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: