Results for ramble translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

ramble

German

nachfallpacken

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the ramble:

German

the ramble:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

don't ramble.

German

fasle nicht.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a ramble through

German

ein streifzug durch die

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

or just ramble on.

German

or just ramble on.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

oh, how i used to ramble

German

i said i was sorry, but i've been

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a ramble through europe"

German

ein streifzug durch europa"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

discover the other ramble headings :

German

entdecken sie die anderen rubriken zum thema wanderungen:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the result? the effervescent ramble rain.

German

das ergebnis? die fantastische ramble rain.

Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

you can start anywhere. ramble a bit.

German

sie können überall anfangen. schweifen sie ein wenig umher.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

most of all i love to ramble through the...

German

am liebsten bummele ich durch die stadt mit...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

well, i must n't ramble on all day.

German

jetzt muß ich nicht mehr sov iel rumsülzen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

a short ramble through the history of the company

German

streifzug durch die firmengeschichte

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

even that ramble at night and when we feed the deer."

German

auch die nachtwanderung und wie wir tiere füttern."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for how many people would you like to book the wine ramble?*

German

für wie viele personen möchten sie reservieren?*

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

various artists "bluegrass ramble" (download, 2013).

German

naomi wachira "sampler" (download, 2014), "i am a woman" (video, 2014).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

26:225 do you not see how they ramble in every style?

German

26:225 hast du etwa nicht gesehen, da

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there was the colorful ramble of the good, steady mainstream loners.

German

da war das farbenfrohe umherstreifen des guten, beständigen hauptstromes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

jokes don't work, so the best thing to do is ramble spontaneously.

German

mit den witzen klappt es nicht, so muss man einfach drauflos brabbeln.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ino3tweet: ramble 16 #flickr http://flic.kr/p/9lefcp

German

vrue: rt @thatspeter: fenster http://flic.kr/p/9n1bzg

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,218,239,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK