Results for rated current according the power ... translation from English to German

the rated current path is arranged concentrically around the power current path.
die nennstrombahn ist konzentrisch um die leistungsstrombahn angeordnet.

surfed with low or tall tide according to the power of the wave.
abhängig von der stärke der welle bei ebbe oder flut surfen.

therefore the power of the feet-heater can be regulated easily.
dadurch lässt sich die wärmeleistung einer daran angeschlossenen fußsohlenheizung bequem regeln.

the involutionary current towards matter is called ida, it is the power of descent.
die involutionäre strömung hin zur materie wird ida genannt, sie ist die kraft des abstiegs.

the compilation process might last some time (according to the power of your computer).
der Übersetzungsvorgang kann (je nach leistungsfähigkeit des rechners) einige zeit in anspruch nehmen.

in the connected state, the contact fingers 56 form the moving part of the rated current path of the power breaker.
die kontaktfinger 56 bilden im eingeschalteten zustand den beweglichen teil der nennstrombahn des leistungsschalters.

the power of the heat wave rainforest substrate heater is designed to create these conditions in the terrarium.
die heat wave rainforest substratheizung wurde konstruiert, um diese bedingungen im terrarium zu erzeugen.

increases the power of current physical attack by 52% .
erhöht die stärke des aktuellen physischen angriffs um 52% .

on disconnection, the rated current path is always interrupted first, after which the current to be disconnected commutates onto the power current path.
beim ausschalten wird stets zuerst die nennstrombahn unterbrochen, worauf der abzuschaltende strom auf die leistungsstrombahn kommutiert.

stereo control for changing simultaneously the power of several current users.
stereoregler zum gleichzeitigen Ändern der leistungen mehrerer stromverbraucher.

4 current regulations allow for delegation of the powers of appointing authority, but to a varying extent according to the status of the office.
4 nach den geltenden regelungen können die befugnisse der anstellungsbehörde übertragen werden, allerdings je nach status des amtes in unterschiedlichem ausmaße.

device with power semiconductor components for controlling the power of high currents and use of said device
anordnung mit leistungshalbleiterbauelementen zur leistungssteuerung hoher strÖme und anwendung der anordnung

now please let the power of the lord be great, according as you have spoken, saying,
so laß nun die kraft des herrn groß werden, wie du gesagt hast und gesprochen:

from the values of the voltage characteristics, we can calculate the power of the fuel cell at any current.
aus den wertender spannungskennlinien können wir die leistung der brennstoffzelle bei jeder stromstärke berechnen.

in this case you simply need to ensure that the power consumed does not exceed the rated power of the din rail power supply.
in diesem fall müssen sie lediglich sicherstellen, dass die entnommene gesamtleistung die leistungsfähigkeit des hutschienen-netzteils nicht übersteigt.

11 who knoweth the power of thy anger? even according to thy fear, {so is} thy wrath.
11 wer erkennt aber die stärke deines zorns, deinen grimm so, wie er zu fürchten ist?

attention! if the power adaptor is using for continuous work (24h) the rated current of the adaptor should be less than 80% of the maximal current.
achtung! wenn das netzteil für den dauerbetrieb (24h) bestimmt ist, sollte der nennstrom des netzteils 80 % des maximalen stroms nicht überschreiten.

increases the power of current physical attack by 2% . additional info comments 29/10/2012 21:38 fionna8
erhöht die stärke des aktuellen physischen angriffs um 2%

the powers of the national parliaments must increase with regard to proposals, current business and control.
die macht der nationalen parlamente muß gestärkt werden, in bezug auf vorlagen, laufende geschäfte und kontrolle.

at a power consumption from the power supply system of over 25 w, too, rated current harmonics which conform to standards and a lamp current crest factor which conforms to standards are thus achieved with only low additional component loading.
damit werden auch bei einer vom netz aufgenommenen leistung über 25 w normgerechte netzstrom-oberschwingungen und ein normgerechter lampenstrom-crest-faktor bei nur geringen mehrbelastungen von bauteilen erreicht.