Results for read access to fun translation from English to German

& read access
leserechte

read access to everyone.
einen "friend-zugriff" erlaubt.

data read access
aufrufer

0 the user has only read access.
0 auf das verzeichnis kann nur zum lesen zugegriffen werden.

the function has read access to the nc-file.
die funktion hat lesezugriff auf die nc-datei.

open the object for read access.
open the object for read access.

all other users get read access.
alle anderen nutzer haben lesezugriff.

allows the program to have read access to the resource.
das dem ersten zeichen folgende konstrukt ist die beschreibung des zugriffsmodus.

this file will be opened with read access.
die datei wird zum lesen geöffnet.

at this point you should have snmp read access to your router.
zu diesem zeitpunkt braucht man snmp lese-zugriff auf den jeweiligen router.

you must have read access to /dev/nit or /dev/bpf*.
you must have read access to /dev/nit or /dev/bpf*.

o_rdonly - opens the file for read access
o_rdonly - öffnet die datei für lesezugriff

now these keys will be opened with read access only.
nun wird in diesen fällen nur zum lesen geöffnet.

b, then class b can give class a read access to that single variable.
} damit wäre jedes b ein a, und b könnte auf a::caller zugreifen.

by a master password (limited snmp read access), or
ein master-passwort (beschränkter snmp-lesezugriff), oder

1 if other parts of the operating system loaded (read access to the hard disk)
1. werden weitere teile des betriebssystems geladen (lesezugriff auf der festplatte)

by the 'public' community (unlimited snmp read access),
über die community 'public' (uneingeschränkter snmp-lesezugriff),

professional solutions for database archiving such as chronos offer users convenient read access to archived data.
professionelle lösungen für die datenbank-archivierung wie chronos bieten den anwendern einen komfortablen lesezugriff auf die archivierten daten.

the contracting states have full and direct online read access to vehicle registration data held by their partners.
die vertragsstaaten haben vollständigen und direkten online-abfragezugriff auf die kfz-zulassungsdaten ihrer partner.

all it requires is read access to the source repository and read/write access to the destination repository.
das einzige, was benötigt wird, ist lesezugriff auf das quell-projektarchiv und lese-/schreibzugriff auf das ziel-projektarchiv.