Results for recluse translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

recluse

German

einsiedler

Last Update: 2014-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the recluse.

German

die

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"the recluse"

German

"der einsame"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

7. the recluse

German

7. pleite

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

recluse (03/2008)

German

recluse (03/2008)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tom is a recluse.

German

tom ist ein einsiedler.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

brown recluse spider

German

loxosceles reclusa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

he became a recluse.

German

er wurde zum einsiedler.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was, nevertheless, no recluse.

German

Épopée populaire"*"orphée".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

recluse (2008, englisch) - textadventure

German

recluse (2008, englisch) - textadventure

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the recluse in the recliner (9x24)

German

bones: the recluse in the recliner (9x24)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the recluse breathed freely once more.

German

die klausnerin athmete auf.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lexie goes home and becomes a recluse.

German

lexie ergeht sich zuerst in selbstmitleid.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"give me back my child!" said the recluse.

German

»gieb mir mein kind zurück!« sagte die klausnerin.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the voice of the recluse still pursued her,−−

German

die stimme der klausnerin klang noch hinter ihr drein:

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"oh! yes!" returned the recluse, "you must have been born.

German

»oh! doch!« fuhr die klausnerin fort, »du mußtest geboren sein. du warst dabei.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the world's greatest movie star became known as the world greatest recluse.

German

die garbo würde später sagen: „die geschichte meines lebens dreht sich um die hinter- und seiteneingänge, geheime aufzüge, sowie andere möglichkeiten um rein und raus zu kommen ohne von den menschen gestört zu werden.“ der größte star des films wurde nun als die größte einsiedlerin bekannt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

men are becoming recluses and introverts.

German

traurigerweise gab es 2 selbstmordversuche. die männer werden einsiedlerisch und introvertiert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,179,759,756 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK