From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
use this feature to redact sensitive data from your source text or to improve the results.
verwenden sie diese funktion, um vertrauliche daten im quelltext zu redigieren oder die Übersetzungsergebnisse zu verbessern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
redact confidential content from pdfs, apply security settings and create custom stamps that include dynamic date, time and signature fields.
schwärzen sie vertrauliche inhalte aus pdf-dateien, wenden sie sicherheitseinstellungen an, und erstellen sie nutzerdefinierte stempel mit dynamischen feldern für datum, uhrzeit und signaturen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where confidential commercial information can be readily separated from other information subject to an access request, the organization should redact the confidential commercial information and make available the non-confidential information.
können vertrauliche geschäftsdaten leicht von den daten getrennt werden, zu denen zugang verlangt wird, sollte die organisation die vertraulichen daten unkenntlich machen und die nichtvertraulichen zur verfügung stellen.
apply security settings, digital signatures and custom stamps, permanently redact confidential information and monitor the status of digital signatures and certificates, including docusign invisible signatures and digital ids with embedded timestamps.
sie können sicherheitseinstellungen, digitale signaturen und benutzerdefinierte stempel verwenden und vertrauliche informationen dauerhaft schwärzen.
for example, where certain information needs to be protected and can be readily separated from other information subject to an access request, the organization should redact the protected information and make available the other information. if an organization determines that access should be denied in any particular instance, it should provide the individual requesting access with an explanation of why it has made that determination and a contact point for any further inquiries.
müssen z. b. bestimmte daten geschützt werden und lassen sie sich leicht von den daten trennen, zu denen zugang verlangt wird, sollte die organisation die geschützten daten unkenntlich machen und die übrigen zur verfügung stellen. beschließt eine organisation in einem bestimmten fall, keinen zugang zu gewähren, sollte sie der person, die um zugang ersucht hat, ihre entscheidung begründen und ihr eine kontaktstelle nennen, die weitere auskünfte erteilt.