Results for remap translation from English to German

# remap 'a' to 'bcd'
# remap 'a' to 'bcd'

remap mode ( see 7.7. )
remap-modus ( siehe 7.7. )

7.1 - how do i remap the keyboard?
7.1 - wie verändere ich die belegung der tastatur?

remap ctrl+w to ctrl+f4 in qt designer
strg+w in qt-designer auf strg+f4 umleitencomment

remap the selected letter to the given clue number.
ordne den markierten buchstaben der gegebenen hinweis-nummer zu.

added ability to remap responsible for the detonation of a bomb
added fähigkeit, neu zuordnen für die detonation einer bombe verantwortlich

this means we won't remap ports unless we have to.
das bedeutet, dass wir ports nicht 're-mappen' werden, solange wir es nicht unbedingt tun muessen.

"all around zero. a small celebration of loss", remap 3, athen
"all around zero. a small celebration of loss", remap 3, athen

7.1 - how do i remap the keyboard? (pcvt/i386 specific)
7.1 - wie verändere ich die belegung der tastatur? (pcvt/i386 spezifisch)

for the best value spend for gain in bhp and torque an ecu remap will give a large uplift in torque and performance.
für das beste preis-leistungs-verstärkung in ps und einem drehmoment verbringen eine ecu remap einen großen auftrieb in drehmoment und leistung zu geben.

one must also understand that once we have fitted a new file to your engine ecu if your vehicle has to have engine soft where upgrades from land rover you may loose the engine remap.
man muss auch verstehen, dass, sobald wir eine neue datei auf ihrem motorsteuergerät eingebaut werden, wenn ihr fahrzeug zu haben, wo weiche motor-upgrades von land rover sie den motor neu zuordnen verlieren kann.

remap the magnosave button to a key that is easier to reach than the backspace key. otherwise you will find yourself still searching for the magnosave button when the ball is already drained.
suche dir eine andere taste als die backspace-taste für magnosave aus, sonst ist der ball schon lange aus, bevor du den finger auf der backspace-taste hast.

in red hat enterprise linux 6.3, the high-resolution timer's capacity to remap the hpet registers into the memory of a user process has been enabled.
in red hat enterprise linux 6.3 wurde die fähigkeit des hochauflösenden timers zur neuzuordnung der hpet-register in den speicher eines benutzerprozesses aktiviert.

if the mouse does not have a middle button, it is possible to emulate one or remap buttons using mouse daemon options. see the moused (8) manual page for details.
dann drücken sie die mittlere maustaste, um den text an der cursorposition einzufügen.

for example: if you try to sonically capture all 88 keys from an electric piano with different velocities, it would take a 15 minutes minimum to record, truncate, name, loop and remap the samples for each key.
versucht man beispielsweise ein e-piano manuell aufzunehmen und möchte alle 88 tasten einzeln aufnehmen und dies in unterschiedlichen anschlagstärken, so würde man im minimum ca. 15 minuten pro taste benötigen.

- a new feature, called "forcemap," has been added. by adding a file named, "forcemap.csv" to your [documents]\iracing\ folder you can remap your racing wheel's force output to make it more linear.
- a new feature, called "forcemap," has been added. by adding a file named, "forcemap.csv" to your [documents]\iracing\ folder you can remap your racing wheel's force output to make it more linear.