Results for response required by translation from English to German

required by
wird benötigt von

required by:
code:

required by prudence
gründe der vorsicht

• as required by law.
• angefordert durch das gesetz.

required by the prudence
aus gründen der vorsicht

may be required by law.
verantwortlich.

qualifications required by law:
qualifikationen gesetzlich vorgeschrieben:

(required by german law)
(required by german law)

sleep required by infants
kleinkinderschlaf

required, by validated means
erforderlich, durch validierte verfahren

required by 16.00 p.m.
erforderlich bis 16.00 uhr

required by the basel convention.
gemäß dem basler Übereinkommen erforderlich.

(e) qualifications required by law:
(e) rechtlich vorgeschriebene qualifikationen:

absolute return required by operator
vom betreiber benötigte absolute rendite

measurements required by customs laboratories.
unverzichtbare meßverfahren für die laboratorien der zollstellen

15) notice required by california law
15) bekanntmachung, die vom gesetz von kalifornien verlangt wird

competences required by a driving examiner
erforderliche befähigung von fahrprüfern

(1) required by the basel convention
(1) gemäß dem baseler Übereinkommen erforderlich.

action required by the operator(s).
von den betroffenen luftfahrtunternehmern durchzuführende maßnahmen.

an overall favourable response required meeting each of 5 criteria:
ein insgesamt positives ansprechen erforderte das erfüllen aller folgenden 5 kriterien: