Results for rigips translation from English to German

rigips
gipskarton

rigips bad aussee, austria.
rigips bad aussee, Österreich.

rigips , 46 years old, athen
rigips , 46 jahre alt, athen

the exhibition takes place with the kind support of: rigips, sharp
die ausstellung wird unterstützt von: rigips, sharp

rigips , Αθήναι i am a woman, 45 , seeking a man age from 30 till 50
chatten ich bin eine frau, 45 jahre alt, ich suche einen mann alter ab 30 bis 50

winner of the rigips-trophy austria for refurbishment of shopping city süd in vienna-vösendorf
gewinner der rigips-trophy Österreich mit der revitalisierung der shopping city süd wien-vösendorf

since our house, like almost all houses, is made of rigips, wood and corrugated iron, it gets rather cold in the morning.
da unser haus, wie fast alle häuser, aus rigips, holz und wellblech hergestellt ist, ist es morgens schon flott kalt.

behind the oil tank, the "rigips" plant which reprocesses the plaster out of the desulfurization plant of the power station.
hinter den Öltanks das rigips-werk, das den gips aus der entschwefelungsanlage des kraftwerkes gleich an ort und stelle weiterverarbeitet.

b&d wins 1st place at the award ceremony "rigips trophy" with its project "radiation therapy centre aÖ"
b&d gewinnt 1. platz bei der preisverleihung „rigips trophy“ mit dem projekt strahlentherapiezentrum aÖ

the companies covered by the decision produce virtually all the plasterboard manufactured in the countries concerned, in some of which the name of the relevant company's product is commonly used to designate the product itself ("gyproc" in belgium, "placoplâtre" in france), with the names of the companies being very clearly identified as a brand name by consumers (rigips/bpb or knauf in germany, lafarge in france).
auf die vier unternehmen entfällt fast die gesamte gipsplattenproduktion in den betroffenen ländern; einige ihrer erzeugnisse dienen in bestimmten ländern sogar als produktbezeichnung ("gyproc" in belgien, "placoplâtre" in frankreich), und die herstellernamen sind den verbrauchern als markenbezeichnungen bekannt (rigips/bpb oder knauf in deutschland, lafarge in frankreich).