Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
management measures
maßnahmen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
proposed risk management measures.
vorgeschlagene maßnahmen zum risikomanagement.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
summary of risk management measures
Überblick über die risikomanagementmaßnahmen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
risk evaluation and risk management measures
risikobewertung und maßnahmen zum risikomanagement
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
risk assessment and risk management measures.
registrierungdatenübermittlung, risikobewertung und risikomanagement,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
they apply to all risk management measures.
sie sind auf jede risikomanagement-maßnahme anwendbar.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preventive and reactive risk management measures are
präventive und reaktive risikobewältigungsmaßnahmen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
explanation that the risk management measures are accomplished
erklärung, dass die risikomanagementmaßnahmen durchgeführt werden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to promote sustainable flood risk management measures,
förderung von nachhaltigen maßnahmen zum hochwasserrisikomanagement,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
financing risk and crisis management measures through modulation
finanzierung der risiko- und krisenmanagementmaßnahmen durch die modulation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the risk to humans also depends on risk management measures.
das risiko für den menschen hängt auch vom risikomanagement ab.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inclusion of ‘the implementation of the appropriate risk management measures’;
einfügung von "die umsetzung der einschlägigen risikomanagementmaßnahmen";
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3.9.4 information on existing risk and crisis management measures
3.9.4 information über bestehende risiko- und krisenmanagementmaßnahmen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: