From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the council welcomes the important and timely discussion with mr terje roed-larsen and expresses its full appreciation for his mission.
der rat begrüßt die wichtigen und zeitgerechten gespräche mit herrn terje roed-larsen und bekundet seine volle wertschätzung für dessen mission.
"the council would point to the importance it attaches to full implementation of security council resolution 1559 and reaffirms its full support for the mission of the united nations secretary-general's special envoy terje roed-larsen.
"der rat bekräftigt sein eintreten für die vollständige umsetzung der resolution 1559 des sicherheitsrates und seine volle unterstützung für die mission des sonderbeauftragten des generalsekretärs der vereinten nationen, herrn roed-larsen.