Results for rostered translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

rostered hours of staff

German

dienstzeit des eingesetzten personals

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

all activity shall be rostered and/or notified in advance.

German

jede tätigkeit ist im dienstplan zu vermerken und/oder vorab bekannt zu geben.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

2.2 all activity will be rostered and/or notified in advance.

German

2.2 jede tätigkeit ist im dienstplan vermerkt und/oder wird vorab bekanntgegeben.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

aside from the 2-10-2, santa fe rostered virtually every type of steam locomotive imaginable, including 4-4-2 atlantics, 2-6-0 moguls, 2-8-0 consolidations, 2-8-2 "mikados", 2-10-0 decapods, 2-6-2 prairies, 4-8-4 northerns, 4-6-4 hudsons, 4-6-2 pacifics, 4-8-2 mountains, 2-8-4 berkshires, and 2-10-4 texas.

German

darüber hinaus unterhielt die santa fe jede erdenkliche bauart, darunter 4-4-2 atlantics, 2-6-0 moguls, 2-8-0 consolidations, 2-8-2 mikados (oder „mikes“), 2-10-0 decapods, 2-6-2 prairies, 4-8-4 northern, 4-6-4 hudsons, 4-6-2 pacifics, 4-8-2 mountains, 2-8-4 berkshires und 2-10-4 texas'.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK