Results for rutabaga translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

rutabaga

German

steckrübe

Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 22
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rutabaga (1)

German

kohlrübe (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

turnip rutabaga

German

wasserruebe

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

rutabaga (53 per)

German

kohlrübe (53 pro stück)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the flavour of the rutabaga casserole, for instance, improves with reheating.

German

der geschmack des steckrübenauflaufs wird durch ein mehrmaliges aufwärmen sogar besser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

instead of fish, combinations of potato and pork or rutabaga and pork are also used.

German

wenn das schweinefleisch noch nicht gesalzen ist, wird die füllung mit dill und salz gewürzt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

note: the flavour of the rutabaga casserole can be further enhanced by adding some lightly fried, grated onion.

German

tipp: der geschmack des steckrübenauflaufs kann durch hinzugabe einiger leicht angebratener, gehackter zwiebeln verfeinert werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

philippe-victoire de vilmorin began importing trees and exotic plants into europe in 1766, starting with the american tulip tree, the domesticated beet, and the rutabaga.

German

philippe-victoire de vilmorin begann 1766 mit dem import von baumrassen und exotischen pflanzen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

1. scrub and peel the rutabagas. cut up into large pieces and boil in slightly salted water until soft.

German

1. steckrüben putzen und schälen, in große stücke schneiden und in leicht gesalzenem wasser weich kochen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,170,103,084 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK