Results for sangue translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

sangue

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

grande sangue.

German

grande sangue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sangue di giuda

German

sangue di giuda

Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

772801*"il sangue, la neve.

German

772801*"il sangue, la neve.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the sanctuary of madonna del sangue.

German

die wallfahrtskirche der "madonna del sangue".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

***yes sometimes hurts but....this is skateboarding!!*** top sangue

German

***yes sometimes hurts

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

manca il sangue, ormai, the blood is missing, now,

German

manca il sangue, ormai, fehlt nur noch das blut,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mr. beam was always there when i wake up on the floor top sangue

German

mr. beam was always there when i wake up on the floor

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

1/16-finale sangue, arnaud 4 : 1 auger, thomas

German

1/16-finale sangue, arnaud 4 : 1 auger, thomas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in spite of the same origin, the pura sangue lusitana and the pura raza española are now differing in their breeding goals.

German

obwohl also der ursprung von psl (pura sangue lusitano, portugal) und pre (pura raza española, spanien) der gleiche ist, haben sich die zuchtziele sehr auseinander entwickelt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the age of 30, he shot his first feature film, o sangue (1990), a dark family history.

German

mit 30 entstand sein erster spielfilm o sangue (1990).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sangue di giuda | doc oltrepò pavese | quality wine psr, quality semi sparkling wine psr | italian |

German

sangue di giuda | doc oltrepò pavese | v.q.p.r.d.

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the main programme of the panorama will open with the brazilian production sangue azul (blue blood) by lirio ferreira at the cinemaxx 7 on february 5.

German

das panorama-hauptprogramm eröffnet am 5. februar im cinemaxx 7 mit der brasilianischen produktion sangue azul von lirio ferreira.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however this is not the only reason that the italians dubbed it "col di sangue", "blood mountain".

German

doch nicht nur deshalb bekam der berg von den italienern auch den namen „col di sangue“, „blutberg“.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the most typical notes of our tradition elegantly resound in the warm purple red colour of bonarda or barbera, produced as varietals, but also blended with vespolina to produce buttafuoco or the sweet sangue di giuda.

German

die typischen noten unserer tradition lassen sich im tiefen rot der reinsortigen bonarda und barbera weine genießen aber sie befinden sich auch, kombiniert mit der vespolina sorte, um den buttafuoco oder den lieblichen sangue di giuda zu erzeugen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

shortly afterwards, he was created cardinal-priest of "preziosissimo sangue di nostro signore gesù cristo" by pope benedict xvi in the consistory of 24 november 2007.

German

als kardinalpriester mit der titelkirche "preziosissimo sangue di nostro signore gesù cristo" in das kardinalskollegium auf.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in 2011, he published diamantes de sangue: corrupção e tortura em angola (blood diamonds: corruption and torture in angola) in portugal.

German

2011 erschien sein buch diamantes de sangue: corrupção e tortura em angola (blutdiamanten: korruption und folter in angola) in portugal.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

2. then keep left in the direction of via giovan battista vicolo. 3. after reaching it, turn left and continue on the via unità d’italia 4. at rotonda dell’oiseau, take the third exit, via apua. 5. at via aurelia nord/ss1, turn left. 6. take the first exit of the roundabout (sottovia avis donatori di sangue).

German

6. im kreisverkehr die erste ausfahrt (sottovia avis donatori di sangue) nehmen. 7. bei via marconi rechts abbiegen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,759,289,733 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK