Results for scbs translation from English to German

role of scbs
rolle der verrechnungs-zentralbanken

scbs are manufactured by scb technologies, inc. in albuquerque nm, usa.
diese halbleiter-brücken-zünder werden durch die nordamerikanische firma scb technologies, inc. in albuquerque gefertigt.

when offering settlement procedure 6 for integrated models, the ascbs and scbs shall support such settlement.
im rahmen des abwicklungsverfahrens 6 (integriertes modell) unterstützen die as-zentralbanken oder verrechnungs-zentralbanken die entsprechende abwicklung.

unless they are one and the same, the ascbs and scbs shall exchange information regarding any significant event during the settlement process.
sofern es sich bei der as-zentralbank und der verrechnungs-zentralbank nicht um dieselbe institution handelt, tauschen diese informationen über alle wichtigen ereignisse während des abwicklungsprozesses aus.

the scbs shall open at least one sub-account in relation to a single as for each settlement bank; and
die verrechnungs-zentralbanken mindestens ein unterkonto pro nebensystem für jede verrechnungsbank und

stockholm: scb, 2002.
== einzelnachweise ==