Results for scratched translation from English to German

scratched
kratzer

≈scratched
vermackt

note: scratched
bemerkung: verkratzt

scratched mould
formriefen

he was scratched.
er wurde zerkratzt.

scratched by a cat
von einer katze gekratzt

a cat scratched me.
eine katze hat mich gekratzt.

a little bit scratched,
ein wenig gekratzt,

1. the disc is scratched.
also bei mir ist das immer gegangen.

c) wounded d) scratched
c) wounded d) scratched

susceptibility to being scratched
kratzempfindlichkeit

i was scratched by a cat.
ich wurde von einer katze gekratzt.

yet her skin was not even scratched.
sie ist schon so alt.

he scratched his head out of habit.
er kratzte sich aus gewohnheit am kopf.

but we've only scratched the surface.
jetzt haben wir aber nur an der oberfläche gekratzt.

occasionally on damaged or scratched areas.
oanwendung üblicherweise auf beschädigten oder verkratzten arealen.

he arrived at mile 101 and scratched there.
er erreichte noch mile 101 um dort aus dem rennen zu gehen.

i will not buy this record, it is scratched.
ich werde diese schallplatte nicht kaufen; sie ist zerkratzt.

so strong has been nothing scratched my optimimismus.
so stark hat bisher noch nichts meinen optimimismus gekratzt.

dvdisaster (read broken/scratched dvds and cds)
oder / und