Results for screwed up translation from English to German

English

Translate

screwed up

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

the seven is screwed up.

German

in der tastaturbelegung ist "rollen" eingestellt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if i screwed up, the tank died.

German

ich denke das beste in cataclysm werden die neuen ideen, die für das raiden angekündigt wurden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what do you mean by “screwed up”?

German

what do you mean by “screwed up”?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"i must have really screwed up."

German

„ich muß wirklich oben geschraubt haben.“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

she let go his hand and screwed up her eyes.

German

sie ließ seine hand los und kniff die augen zusammen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

flash screwed up parts of it while exporting.

German

flash screwed up parts of it while exporting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as for the eu, it truly screwed-up badly.

German

was die eu betrifft, ist es echt neurotisch geworden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thought a lot of people were really screwed up.

German

ich dachte, dass eine menge menschen wirklich versagt hätten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in fact, i thought that everybody was screwed up but me.

German

in der tat dachte ich dass jeder außer mir versagt hatte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

iphone backgammon like backgammon, but the moves are screwed up.

German

iphone backgammon backgammon, bewegt sich aber die sind geschraubt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and as modular and integral, plug-in, screwed up, collapsible.

German

und ebenso montierbar und ganz, einsetzbar, zugeschraubt, gewandt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

either my 360, hard drive, or both are screwed up beyond belief.

German

either my 360, hard drive, or both are screwed up beyond belief.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is all screwed up. jamie says i can't be manager anymore.

German

alles ist durcheinander.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and this one here together with a booted eagle screwed up in a thermal bubble:

German

und dieser hier schraubte sich gemeinsam mit einem zwergadler in einer thermikblase hoch:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there were also days where i had two shows on one day as i screwed up the dates.

German

es gab dann auch tage, an denen es zwei auftritte an einem tag gab und ich das total verpeilt hab mit dem termin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but this lasted only a moment. she screwed up her eyes, as if she were remembering something.

German

aber das dauerte nur einen augenblick, dann kniff sie die augen zusammen, als ob sie sich auf etwas besinnen wollte.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the third time you can pay really expensive, because you then pay for screwed up bicycle components.

German

das dritte mal kann es richtig teuer werden, denn da geht es um vermurkste fahrradteile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i had deposited at all of them on frequent occasions, so i thought that was pretty screwed up. .

German

ich hinterlegt hatten auf allen von ihnen häufig, so dass ich dachte, dass war ziemlich nach oben geschraubt. .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

panels krepjat nails or the screws which are hammered or screwed up in one of walls of a groove.

German

die paneele festigen von den nägeln oder den schrauben, die eingeschlagenen oder in einen der wände des falzes zugeschraubt werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and this is the thing most screwed up in the outside world, beyond virtually any other part of doing math.

German

und das ist es, was da draußen in der welt so verkehrt läuft mehr als alles andere bei der anwendung von mathematik..

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,745,859,411 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK