From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
set schedule
zeitplan festlegen
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:
set &smart schedule
&smart schedule definieren
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to set a custom schedule:
so richten sie einen benutzerdefinierten zeitplan ein:
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
set this schedule on all drives
diesen zeitplan für alle laufwerke einrichten
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
set a c&ustom schedule
ben&utzerspezifischen zeitplan definieren
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no schedule is set
es wurde kein zeitplan definiert.
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
again, there is no set schedule.
nochmals, es gibt keinen fixen zeitplan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click the set schedule button below.
klicken sie auf die schaltfläche "zeitplan festlegen".
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
primary schedule is set
primärer zeitplan wurde festgelegt.
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
online : i don t have a set schedule .
online : i don t have a set schedule .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set smart schedule &after hours
sm&art schedule nach büroschluss definieren
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the courses are held according to a set schedule.
die kuren werden nach einem bestimmten zeitplan durchgeführt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on a specific date and then repeat on a set schedule.
für einen bestimmten tag und danach alle x tage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this can be carried out manually or automatically according to a set schedule.
dies kann manuell oder automatisch nach einem zeitplan geschehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will be especially true at 8th gate. again, there is no set schedule.
dies wird besonders für das 8. tor gelten. aber noch einmal: es gibt trotzdem keinen festen plan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a list with the set schedule of the fritz loveradio can you find on our website.
eine komplette aufstellung aller setzeiten findet ihr auf unserer website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again, there is no set schedule. whatever we do just flows into position.
noch einmal, es gibt keinen fixen zeitplan. alles was wir machen fließt einfach in position.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at our 11:11 master cylinders, we never have a set schedule of activities.
bei unseren 11:11 meister-zylindern haben wir niemals einen vorgefertigten ablauf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we usually have three sessions per day, but have never had a set schedule of activities.
normalerweise haben wir drei sitzungen am tag, aber wir haben noch nie einen genauen tagesplan erstellt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we often go off the map into totally new territory. again, there is no set schedule.
wir verlassen oft den plan in völlig neue gebiete hinein. nochmals, es gibt keinen genauen ablaufplan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: