Results for shouted translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

shouted

German

schreien

Last Update: 2013-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he shouted,

German

der schrie:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

frantik shouted.

German

hektiks gesicht wird ganz rot, weil er so brüllt.

Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"damn!" she shouted.

German

„mist“ fluchte sie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and, the man shouted,

German

und der mann rief:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

whispered, shouted, sung.

German

geflüstert, geschrien, gesungen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

'yes!' shouted alice.

German

»ja!« schrie alice.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

both the boys shouted out.

German

beide jungen riefen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

also has shouted hurrah!!!!!!!!!!!!!!!!

German

well you understand!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and she shouted at him.”

German

und sie hat ihn angeschrien“, fügt er hinzu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"halt!" shouted the colonel.

German

»stillgestanden!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"get away, cat!" he shouted.

German

weg, katze! rief er. willst du wohl machen, daß du aus der stube hinauskommst!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he shouted himself hoarse.

German

er schrie sich heiser.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

then all at once he shouted:

German

plötzlich rief perseus:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she shouted words into my face

German

sie rief mir worte ins gesicht

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

13 "crucify him!" they shouted.

German

mar 15:13 sie schrien wiederum: "ans kreuz mit ihm."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and i shouted, “lord, help me!”

German

und ich schrie: „herr, hilf mir!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"good! good!" shouted the populace.

German

»hurrah! juchhe!« schrie der haufen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and shouted : you are a traitor!

German

und schrie: »du bist ein verräter!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

'why not the lot?' shouted levin.

German

»warum denn nicht auf allen?« rief ljewin.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,290,253,382 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK