Je was op zoek naar: shouted (Engels - Duits)

shouted
schreien

he shouted,
der schrie:

frantik shouted.
hektiks gesicht wird ganz rot, weil er so brüllt.

"damn!" she shouted.
„mist“ fluchte sie.

and, the man shouted,
und der mann rief:

whispered, shouted, sung.
geflüstert, geschrien, gesungen.

'yes!' shouted alice.
»ja!« schrie alice.

both the boys shouted out.
beide jungen riefen.

also has shouted hurrah!!!!!!!!!!!!!!!!
well you understand!!!!!

and she shouted at him.”
und sie hat ihn angeschrien“, fügt er hinzu.

"halt!" shouted the colonel.
»stillgestanden!

"get away, cat!" he shouted.
weg, katze! rief er. willst du wohl machen, daß du aus der stube hinauskommst!

he shouted himself hoarse.
er schrie sich heiser.

then all at once he shouted:
plötzlich rief perseus:

she shouted words into my face
sie rief mir worte ins gesicht

13 "crucify him!" they shouted.
mar 15:13 sie schrien wiederum: "ans kreuz mit ihm."

and i shouted, “lord, help me!”
und ich schrie: „herr, hilf mir!”

"good! good!" shouted the populace.
»hurrah! juchhe!« schrie der haufen.

and shouted : you are a traitor!
und schrie: »du bist ein verräter!

'why not the lot?' shouted levin.
»warum denn nicht auf allen?« rief ljewin.