Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we get
erreichen wir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we get:
also:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we get even
wir stehen gleich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
slowly we get fun with this kind of meetings.
so langsam finden wir spass an diesen begegnungen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did we get ?
muteten wir ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but slowly we reach an end.
but slowly we reach an end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
information we get
angaben, die wir erhalten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we get blockades.
dann kommen wir zur blockade.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
we would then get far more results.
dann hätten wir viel mehr ergebnisse vorzuweisen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
... today we certainly don't get far ....
... heute kommen wir wieder nicht weit ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
slowly, we are eroding homophobic attitudes.
langsam höhlen wir homophobe einstellungen aus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
i get far too much spam.
i get far too much spam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
slowly we also had the feeling to gain in height.
jetzt hatten wir so langsam das gefühl dem hochgebirge näher zu kommen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
slowly we drove uphill and fortunately it became cooler.
wir fuhren langsam bergauf, und es wurde zum glück endlich etwas kühler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if that does not help, slowly we do not find further arguments.
wenn das nicht hilft, gehen uns langsam die argumente aus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you'll get far more here for less
und sie bekommen hier weitaus mehr für weniger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
slowly we are getting more calm and our tension on the road dissapears.
langsam werden wir ruhiger und unsere spannung auf der strasse legt sich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we shall not get far if we do not put our own house in order first.
wir können doch kaum fortschritte erreichen, wenn wir unser eigenes haus nicht in ordnung bringen!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
how far can we get with just visual information?.
how far can we get with just visual information?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
control the inner-child, you will get far.
- das geht nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: