Results for small beer translation from English to German

small beer
einfachbier

no small beer!
nicht gering!

beer
bier

:beer:
quote:

northampton: small beer press, 2003.
northampton: small beer press, 2003.

beer on tap (small)
beer on tap (small)

a small beer cellar was established underneath.
darunter wurde ein kleiner bierkeller angelegt.

but all of this is, in the end, small beer.
all das ist jedoch letztlich halb so wichtig im hinblick darauf, dass die neuen bestimmungen nämlich keine lösungsansätze für den größten missstand in der europäischen wettbewerbspolitik enthalten, der jedoch institutioneller und nicht technischer natur ist.

a small beer garden is located in the courtyard.
im innenhof finden sie einen kleinen biergarten.

discover our beer package "that is no small beer".
discover our beer package "that is no small beer".

on sunny days, take a seat in the small beer garden.
an sonnigen tagen entspannen sie im kleinen biergarten.

a small portion of ham, please, and a draught beer.
eine kleine portion schinken bitte, und ein bier vom fass.

in the european scheme of things, this is comparatively small beer.
aus europäischer sicht der dinge ist diese angelegenheit vergleichsweise eine bagatelle.

there is also a small beer garden for guests to relax in.
kehren sie auch in den kleinen biergarten ein.

a small beer garden is open for our guests when the weather is fine.
zum haus gehört ein kleiner biergarten, der bei schönem wetter zum verweilen einlädt.

the save i programme was very small beer, a very small amount of money.
das save i-programm war nur ein kleiner schritt.

biliard bar offers beer, biliard, small cassino and fun....
bietet bier, billard, spiele und unterhaltung….

after a beer and some small talk we returned to our hotel.
nach einem bierchen und etwas small-talk ging es zurück zum hotel.

it is offering small beer, certainly not enough to buy the silence of business and public opinion.
er enthält vor allem heiße luft, aber nichts womit man die wirtschaft und die öffentliche meinung beruhigen könnte.

meals and drinks, including the local gose beer, can be enjoyed in the small beer garden and courtyard.
ihre mahlzeiten und getränke, darunter das lokale gose bier, können sie außerdem im kleinen biergarten und im innenhof genießen.