Results for soar translation from English to German

soar
soar

to soar
segeln

soar (us 12)
soar (us 12)

soar into the sky
steigen sie in den himmel

soar over the mountains.
soar over the mountains.

don't just fly soar
non solo volare in alto

go on, if it makes you soar
einen andern weg zu gehen,

and some of us soar to the stars
and some of us soar to the stars

one night i´m going to soar
one night i´m going to soar

67. i want to soar 4/7/2016
7/12/2016

his rhetoric did not soar, could not soar.
er verlieh seinen worten keine flügel, konnte ihnen keine flügel verleihen.

set free of them, we float and soar and sing.
der schlüssel.

i would literally soar in god while preaching.
ich schwebte buchstäblich in gott während des predigens.

10. soar through the sky on the roosevelt island tram
10. schweben sie mit der roosevelt island tram durch den himmel

getting ready to soar through the green lights of 2004.
und so machen wir uns bereit, um uns mit den grünen lichtern von 2004 in die lüfte zu erheben.

economic growth and job creation slow, while exports soar.
wirtschaftswachstum und arbeitsplatzschaffung verlangsamen sich, während die exporte in die höhe schießen.

shock-therapy countries saw incomes plunge and poverty soar.
länder, die sich für die schocktherapie entschieden, mussten erleben, wie die einkommen verfielen und die armut rapide zunahm.

in this rather favourable climate, oil prices began to soar in 2003.
in diesem eher erfreulichen umfeld begann 2003 der erdölpreis kräftig zu steigen.

yet, since that time, greenhouse-gas emissions have continued to soar.
doch die treibhausgasemissionen sind seitdem weiter in die höhe geschossen.

"housing prices soar, fueling bubble fears," chirped the wall street journal .
in zahlreichen artikeln mit Überschriften wie ,,heißluftschlösser" warnte das britische wirtschaftsmagazin the economist vor dieser entwicklung.