Results for spalter translation from English to German

spalter (d 11)
spalter (d 11)

> spalter (pdf, ca. 250 kb)
> spalter (pdf-datei, ca. 250 kb)

e-mail: info@spalter-bier.de
e-mail: info@spalter-bier.de

> spalter select (pdf, ca. 250 kb)
> spalter select (pdf-datei, ca. 250 kb)

spalter (divider) is the new record by genepool. and it's their masterpiece.
"spalter" nennen genepool die neue scheibe und liefern damit ihr meisterwerk ab.

varieties of the saazer range (saazer, spalter, tettnanger) represent the group of very fine aroma varieties and are marked by higher contents of farnesene.
sorten des saazer formenkreises (saazer, spalter, tettnanger) repräsentieren die gruppe der hochfeinen aromasorten und zeichnen sich durch höhere gehalte an farnesen aus.

a definite genetic relationship exists between them which is why e.g. the varieties rich in farnesene such as tettnanger, spalter, saazer and lubliner are called the varieties of the "saazer range".
zum teil existiert zwischen ihnen eine deutliche genetische verwandtschaft, weshalb man z.b. die farnesenreichen sorten wie tettnanger, spalter, saazer und lubliner als sorten des "saazer formenkreises“ bezeichnet.