Results for specific end use translation from English to German

specific end use(s)
spezifische endanwendungen

end use
besondere verwendung

end-use
verwendung zu besonderen zwecken

end-use,
end-use,

for specific end use such as floors
bestimmte zwecke wie die bodenbehandlung

military end use
militärische endverwendung

energy end-use
energie-endverbrauch

end-use security:
bestimmungssicherheit:

two-pack reactive performance coatings for specific end-use
zweikomponenten-reaktionslacke für bestimmte verwendungszwecke

two-pack reactive performance coatings for specific end use such as floors
zweikomponenten-reaktionslacke für bestimmte verwendungszwecke wie die bodenbehandlung

specific use, which shall comprise temporary admission and end-use;
verwendung — umfasst die vorübergehende verwendung und die endverwendung;

end uses
endverwendungen

safe end uses
sichere endverwendungszwecke

(4) the benefit from the tariff quota is subject to a specific end-use.
(4) die inanspruchnahme des zollkontingents hängt von einer besonderen endverwendung ab.

furthermore, essential use exemptions are foreseen for specific end-use areas where phaseout may be particularly problematic and costly.
außerdem sind für bestimmte endverbraucher ausnahmen vorge­sehen, wenn die umstellung der verwendung besondere probleme und kosten verursacht.

gore utilizes a range of testing and analytical equipment to evaluate rope technology and validate its performance in specific end-use conditions.
gore setzt eine reihe von prüfeinrichtungen und analysegeräten ein, um die seiltechnologie zu beurteilen und ihre leistung unter spezifischen endanwendungsbedingungen zu validieren.

two-pack reactive performance coatings for specific end uses shall comply with the following conditions:
(2) zweikomponenten-reaktionsbeschichtungsstoffe für besondere verwendungszwecke müssen folgenden anforderungen genügen:

the content of the new programme would work across sectors and would promote technologies by economic demonstration and dissemination for a specific end-use.
der inhalt des neuen programms ist sektorübergreifend angelegt und fördert tech­no­logien durch demonstration ihrer rentabilität und weiterverbreitung für einen bestimmten verwendungszweck.

furthermore, due to their specific end-uses, dc-cfl-i can only be purchased in specialised shops or directly from the producers.
außerdem können dc-cfl-i aufgrund ihrer spezifischen endverwendungen nur in spezialgeschäften oder direkt beim hersteller erworben werden.