Results for spendable translation from English to German

improved spendable anode for anticorrosion protection of offshore structure, and process for manufacturing it.
verbesserte opferanode zum korrosionsschutz von meeresbauwerken und verfahren zu ihrer herstellung.

11/03/2013 anita, to return the destined resources to the field of the road haulage spendable
11/03/2013 anita die bestimmten ressourcen zu dem sektor von dem selbsttransport machen abnutzbar

according to cna-fita, "this that serves is timely provisions, realizes immediately and spendable".
gemäss cna-fita "sind dies" "die rechtzeitigen vorkehrungen, verkörpert sofort und abnutzbar" ,"der dient".

for each reviews that you fill up refers to purchased products you will receive 1 € discount spendable on our website and combined up to a maximum of 50% of the order.
bei jeder bewertung, die sie ausfüllen bezieht sich auf ein produkt erworben haben, erhalten sie einen rabatt von € 1 aufwendbare auf unserer website, bis zu einem maximum von 50% des auftragswertes. sie können immer noch überprüfen jedes produkt auf der website.

it means to go back in the oil so-called traffics and to have infrastructures in a position to receiving the gnl and other energetic sources today spendable alternatives on the market and not mere experimentations".
es bedeutet und und nicht mehr bloße versuche" in so genannte erdöl traffici zu datieren infrastrukturen in der lage das gnl und heute abnutzbare andere energie alternative quellen auf dem markt zu empfangen zu haben.

rather than incur the cost of the premium for an approved policy, a smart employer can pay the fine for not providing insurance and increase employees’ pay by enough so that they have more spendable cash after purchasing the subsidized insurance policy.
anstatt die kosten für genehmigte versicherungen zu übernehmen, kann ein kluger unternehmer die strafe zahlen und die gehälter seiner angestellten so erhöhen, dass diese die subventionierte versicherungspolice kaufen können und danach trotzdem noch mehr übrig haben als vorher.

but, while for keynes, the key was to keep the sum of government spending and private investment stable, for friedman the key was to keep the money supply -- the amount of purchasing power in readily spendable form in the hands of businesses and households-- stable.
doch während es für keynes entscheidend war, die summe der regierungsausgaben und privaten investitionen stabil zu halten, war es für friedman entscheidend die geldmenge – die menge an jederzeit einsetzbarer kaufkraft in den händen von unternehmen und haushalten – stabil zu halten.