Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but the recipe kept spining in my head.
aber das rezept kreiste im hinterkopf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for spining the shafts we use laser technology.
bei uns werden die schäfte mit lasertechnik gespined.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to the child the fishing tackle or spining stands out.
dem kind wird die angel oder spining ausgegeben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
transporting device for conveying spining cans and use of the transporting device.
transportbahn zum weiterleiten von spinnkannen und verwendung der transportbahn.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
home::arrow shafts::wooden stocks::cedar shafts::spining and weighing
startseite::pfeilschäfte::holz - schäfte::zedernholzschäfte::dienstleistungen zederholz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for this special service a laser-assisted spining appliance was constructed for us. our most precise shaft for highest demands.
für diese spezielle dienstleistung haben wir uns ein laserunterstütztes spingerät konstruieren lassen. unser genauester schaft für höchste ansprüche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for this special service a laser-assisted spining appliance was constructed for us. we offer you our experience and measure our raw shafts for you accurately to 3 lbs. we spine our shafts to a length of 26 inches.
für diese spezielle dienstleistung haben wir uns ein laserunterstütztes spinegerät konstruieren lassen. wir stellen unsere erfahrungen zu ihrer verfügung und messen unsere rohschäfte auf 3 lbs genau für sie aus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fishing (facultatively, at will) on 2 lakes: top and mullovsky. children learn to knit tackles, to put rakolovki and fishing networks, to estimate ulovy. to the child the fishing tackle or spining stands out.
der fischfang (fakultativ, wunschgemäß) an 2 seen: ober und mullowski. die kinder lernen, die taue zu stricken, rakolowki und die fischernetze zu stellen, ulowy zu bewerten. dem kind wird die angel oder spining ausgegeben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: