Results for standseilbahn translation from English to German

auch die standseilbahn ist in unmittelbarer nähe. das auto braucht man also nur für ausflüge oder zum einkauf. show less
auch die standseilbahn ist in unmittelbarer nähe. das auto braucht man also nur für ausflüge oder zum einkauf.

damit die verbindung auch für gehbehinderte zugänglich ist, umfasst sie nicht nur eine treppe, sondern auch eine standseilbahn.
damit die verbindung auch für gehbehinderte zugänglich ist, umfasst sie nicht nur eine treppe, sondern auch eine standseilbahn.

anreise: metro: linien 2 und 3 bis station parallel und dann mit der standseilbahn in 2 minuten hoch auf den montjuic.
anreise: metro: linien 2 und 3 bis station parallel und dann mit der standseilbahn in 2 minuten hoch auf den montjuic.

nearby is the standseilbahn dresden funicular railway as well as the schwebebahn dresden, the oldest suspension railway of the world, which both are still in use.
in loschwitz befinden sich die dresdner bergbahnen, die noch heute als verkehrsmittel dienen: eine standseilbahn und eine schwebebahn, die älteste bergschwebebahn der welt.

thanks to the close proximity of the "standseilbahn sunnegga" station, the restaurant is also an ideal meeting point for non-skiers.
dank der nähe zur station "sunnegga express" ist das restaurant auch ein idealer treffpunkt für nichtskifahrer.

a popular place is the gazebo luisenhof, built in 1895 and named after crown princess luise of saxony. the "dresden balcony" offers a panoramic view of the city and the elbe valley. nearby is the standseilbahn dresden funicular railway as well as the schwebebahn dresden, the oldest suspension railway of the world, which both are still in use.
ein anziehungspunkt in loschwitz, einem stadtteil an zwei steilen hängen, ist unter anderem der aussichtspunkt luisenhof dresden, benannt nach der kronprinzessin luise.