Results for starfall translation from English to German

starfall (1998) (us)
the walker behind (1987) (us)

like a starfall in the night.
in die haut gebrannt.

starfall now deals 4% less damage.
'sternenregen' verursacht jetzt 4 % weniger schaden.

starfall no longer cancels when mounting.
'sternenregen' wird nicht mehr unterbrochen, wenn ihr ein reittier besteigt.

starfall damage has decreased by 16.6%.
der schaden von 'sturmschlag' wurde um 16,6% erhöht.

children and youyh festival-contest \\\"autumn starfall\\\"
children and youyh festival-contest \\\"autumn starfall\\\"

starfall : use when in lunar eclipse to use the damage bonus.
starfall: wenn möglich immer im lunar eclipse benutzen, um den dmg bonus mitzunehmen.

starfall now shares charges with starsurge, and has no cooldown of its own.
'sternenregen' teilt sich jetzt aufladungen mit 'sternensog' und hat keine eigene abklingzeit.

cindy starfall and hase marica play the role of two geishas along with james bond
cindy 'sternenregen' hase und marica spielen die rolle von zwei geishas zusammen mit james bond

starfall and sunfall now only hits targets affected with moonfire or sunfire by default.
'sternenregen' und 'sonnenregen' treffen jetzt standardmäßig nur noch ziele, die von 'mondfeuer' oder 'sonnenfeuer' betroffen sind.

glyph of untamed stars expands starfall and sunfall to hit all targets within range.
die glyphe 'ungestüme sterne' erweitert jetzt 'sternenregen' und 'sonnenregen', sodass sie alle ziele in reichweite treffen.

this buff is counter-balanced by reducing the damage of moonfire, starfall, starfire, starsurge, sunfire, and wrath.
um diese verstärkung auszugleichen, wurde der schaden von 'mondfeuer', 'sternenregen', 'sternenfeuer', 'sternensog', 'sonnenfeuer' und 'zorn' verringert.

aber der unterschied, und der knackpunkt zu starfall ist, dass dieser preloader, den homebrewchannel (hbc) starten kann, wenn dieser...
aber der unterschied, und der knackpunkt zu starfall ist, dass dieser preloader, den homebrewchannel (hbc) starten kann, wenn dieser...

shooting stars now adds 1 full charge of starsurge and starfall when it triggers, and now has a 5% chance to trigger when the most recent moonfire or sunfire deals periodic damage.
weiterhin besteht eine chance von 5%, dass die fähigkeit ausgelöst wird, wenn das jüngst angewendete 'mondfeuer' oder 'sonnenfeuer' regelmäßigen schaden verursacht.

that's the basics of the new moonkin rotation. there’s room for improvement beyond that, learning to optimally maintain both periodic damage effects while maximizing their damage, timing starsurges to optimize the benefit of its buff, make use of starfall and hurricane for area damage, and taking advantage of the strengths of each side (such as moonfire and sunfire having significant differences now).
das sind die grundlagen der neuen mondkin-rotation. darüber hinaus gibt es noch verbesserungspotenzial, wenn man lernt, beide regelmäßigen schadenseffekte aufrechtzuerhalten und ihren schaden zu maximieren, 'sternensog' zum optimalen zeitpunkt einzusetzen, 'sternenregen' und 'hurrikan' zwecks flächenschaden einzusetzen und die jeweiligen stärken beider enden der leiste (wie beispielsweise die tatsache, dass jetzt ein erheblicher unterschied zwischen 'mondfeuer' und 'sonnenfeuer' besteht) auszunutzen.