Results for steeped translation from English to German

steeped
eingeweicht

content: steeped in blood
content: steeped in blood

a place steeped in history
ein ort mit geschichte

steeped in history, culture & myth
voller geschichte, kultur & mythen

he took it and steeped out to her.
nun reichte es bix, er packte seine geliebte gattin und nahm sie an ort und stelle durch, ohne auf die anderen zu achten die dem schauspiel lüstern beiwohnten.

young, and yet steeped in tradition.
jung, und doch aus der tradition geboren.

i, for one, was steeped in these.
ich war damals ganz davon durchdrungen.

by the lying forelock steeped in sin.
der lügenden, sündigen stirnlocke

architecture steeped in tradition meets high tech
traditionsreiche architektur trifft auf hightech

a house steeped in perfume of truffles...
umgeben vom duft des trüffels...

a land steeped in history and winemaking tradition
e in land mit geschichte und weintradition

this is a word which is steeped in taboos.
dieses wort ist mit vielen tabus behaftet.

cologne is steeped in history - german translation
to be steeped in history - german translation

because people’s minds are steeped in them.
weil die vorstellungen der menschen davon durchtränkt sind.

indeed the guilty are steeped in error and madness.
die Übeltäter befinden sich im irrtum und leiden an wahnsinn.

he certainly does not love those who are steeped in arrogance.
er liebt die nicht, die sich hochmütig zeigen.

the tradition-steeped name of fussenegger holzbau was retained.
der traditionsreiche name fussenegger holzbau wurde beibehalten.

"'and our seducers were only those who were steeped in guilt.
es waren nur die Übeltäter, die uns in die irre geführt haben.

clay roof tiles are a favourite construction material steeped in tradition.
dachziegel aus ton sind ein beliebter und besonders traditionsreicher baustoff.

38:2 those who disbelieve are steeped in arrogance and defiance.
38:2 die, die aber ungl