Results for strobile translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

strobile

German

zapfen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

proposal for a core-data for lupuli flos (hop strobile) (*)

German

proposal for a core-data for lupuli flos (hop strobile) (*)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

many small hop flowers together form an “inflorescence” that develops into a strobile, the hop cone, ready for harvesting. the root stock remains in the ground in winter, it sends up new shoots in spring.

German

viele kleine hopfenblütchen bilden zusammen einen »blütenstand«, aus denen sich ein erntereifer zapfen bildet, die hopfendolde. der wurzelstock überwintert im boden. im frühjahr treiben neue sprösslinge aus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK