Results for studless translation from English to German

studless tyre
spikeloser luftreifen

rubber composition for studless tire tread
kautschukzusammensetzung für spikelose reifenlaufflächen

rubber composition for treads of studless tyres
kautschukmischung für reifen und lauffläche ohne noppen

rubber composition for a tyre and a studless tyre.
kautschukmischung für reifen und lauffläche ohne noppen.

studless thin film magnetic head and process for making the same
dünnschicht-magnetkopf ohne kontaktbrücke und herstellungsverfahren dafür

process for preparing rubber sheet and tread and studless tire using same
verfahren zur herstellung eines gummibandes und damit hergestellte reifenlauffläche und spikeloser reifen

studless pneumatic tire, mold for vulcanizing molding, and pneumatic tire manufactured using the same
luftreifen ohne noppen,vulkanisierform, und luftreifen ,der mit dieser form hergestellt wird

while studded tires show excellent performance on icy and snowy roads, they cause damage to road surfaces. studless tires are designed to have good traction performance on snowy or icy roads without stud pins.
spike-winterreifen weisen zwar eine ausgezeichnete performance auf vereisten und verschneiten straßen auf, beschädigen jedoch die straßenoberfläche. spikelose winterreifen hingegen sind darauf ausgelegt, die größtmögliche traktion zu erreichen, die ohne spikes möglich ist.

a studless tire (1) according to claim 10, wherein said two parts (6) are inclined at different angles (α1, α2) with respect to the circumferential direction of the tire.
spikeloser reifen (1) nach anspruch 10, wobei die beiden teile (6) unter unterschiedlichen winkeln (α1, α2) in bezug auf die umfangsrichtung des reifens geneigt sind.