Results for syllabary translation from English to German

English

Translate

syllabary

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

syllabary

German

silbenschrift

Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cypriot syllabary

German

zyprische silbenschrift

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

linear b syllabary

German

linear-b-silbenschrift

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it was written up to the 3rd century bc with cypriot syllabary.

German

mit der kyprischen silbenschrift geschrieben.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it was named after sequoyah, who created the cherokee syllabary.

German

benannt wurde es nach sequoyah, einem anführer der cherokee.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

under the communist government, the script was standardized as a syllabary.

German

die schrift bestand ursprünglich aus rund 10.000 schriftzeichen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it began with the learning of the alphabet, or more properly, syllabary...

German

zum namensgebrauch im deutschen siehe auch das literaturverzeichnis unten.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

some cherokee writers use the latin alphabet, however the syllabary is preferred.

German

cherokee einige autoren verwenden das lateinische alphabet, jedoch ist der silbenschrift bevorzugt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the aramaeans also introduced the later syllabary which was consequently adapted by the phönicians.

German

durch die aramäer wurde auch die spätere silbenschrift, welche von den phöniziern übernommen wurde, eingeführt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

*daniels, p.t., 'the byblos syllabary', in: p.t.

German

* daniels, p.t., 'the byblos syllabary', in: p.t.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it publishes the cherokee phoenix, the tribal newspaper, published in both english and the sequoyah syllabary.

German

verbreitung fand diese schrift auch über die erste zeitung der cherokee, den ab 1828 veröffentlichten cherokee phoenix.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

writing in standard shorthand is a fast way of writing, but the fastest way is to use the abridged stenography or syllabary.

German

aber das ist eine andere sache.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

thus the basic chunks of a language are the syllables. some languages are written using a syllabary rather than an alphabet.

German

so sind die grundlegenden klumpen einer sprache die silben. einige sprachen werden unter verwendung eines syllabary eher als ein alphabet geschrieben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if the number of different symbols is on the order of eighty then the script is probably a syllabary in which each symbol represents a syllable.

German

wenn die zahl unterschiedlichen symbolen auf dem auftrag von achtzig dann ist, ist der index vermutlich ein syllabary, in dem jedes symbol eine silbe darstellt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cherokee is written in an 85-character syllabary invented by sequoyah (also known as george gist).

German

cherokee ist in einem 85-zeichen-schrift geschrieben erfunden sequoyah (auch george gist bekannt).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

narrated by the cherokee hero sequoyah, who first created the first cherokee syllabary in 1821, the video introduces viewers to some of these breakthroughs.

German

der cherokee-held sequoyah, der 1821 die erste silbenschrift für cherokee entwickelte, veranschaulicht den zuschauern einige dieser errungenschaften.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(these symbols can be found on the back of the hakama and represents the name of the instructor in katakana, the japanese syllabary).

German

(diese zeichen stehen hinten auf der hakama und sind die namen der lehrer in katakana, der japanischen silbenschrift).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the ethiopian farmer newspaper called mofer appears in amharic. amharic is written with the ethiopian syllabary and is the second most important language in ethiopia, used by 20 million people.

German

die äthiopische bauern-zeitung namens mofer erscheint auf amharisch. amharisch wird mit der Äthiopischen silbenschrift geschrieben und ist mit 20 millionen sprechern die zweit bedeutendste muttersprache in Äthiopien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cherokee of california have a good site with some introductory cherokee language lessons, including an introduction to their syllabary, cherokee fonts, animal dictionary and a history of the cherokee language.

German

cherokee von kalifornien haben eine gute seite mit einigen einleitenden cherokee sprachkurse, einschließlich einer einführung in die silbenschrift, cherokee schriftarten-, tier-wörterbuch und eine geschichte der cherokee sprache.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cherokee (ᏣᎳᎩ, tsalagi) is an iroquoian language spoken by the cherokee people which uses a unique syllabary writing system. it is the only southern iroquoian language that remains spoken. cherokee is polysynthetic.

German

cherokee (Ꮳ Ꮃ Ꭹ, tsalagi) ist ein iroquoian sprache der cherokee menschen, die über eine einzigartige silbenschrift schrift. es ist die einzige sprache, die südlichen iroquoian bleibt gesprochen. cherokee ist polysynthetic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,708,544,388 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK