From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an alphabetical symbol indicating the speed at which the tyre can carry the load given by the associated load index.
ein buchstabe für die geschwindigkeit, bei der der reifen die durch die entsprechende tragfähigkeitskennzahl ausgedrückte last tragen kann.
establishing a symbol indicating the durability of cosmetic products in annex viiia to council directive 76/768/eec
zwecks einführung des symbols für die verwendungsdauer der kosmetischen mittel in anhang viiia der richtlinie 76/768/ewg des rates
the symbol indicating separate collection shall consist of one of the roll-out containers crossed through, as shown below:
das zeichen für die gesonderte einsammlung besteht aus einer der nachstehend durchgestrichenen mülltonnen auf rädern:
the active program for the current week will be announced at the “active-board” which is directly next to the reception.
das aktivprogramm für die jeweilige woche wird auf unserer „aktiv-tafel“ direkt neben der rezeption angekündigt.