Results for synthesised translation from English to German

synthesised
synthetisiert

synthesised human
künstlicher mensch

artificially synthesised gene
künstlich synthetisiertes gen

frequency synthesised multichannel radio apparatus.
mehrkanal-funkgerät mit frequenzsynthesierer.

- john wesley hyatt and the synthesised celluloid
- john wesley hyatt (zelluloid)

fast tuned, injection locked, synthesised oscillator.
synthetisierter oszillator mit schneller abstimmung und injektionssynchronisierung.

the teaching objectives can be synthesised as follows:
die didaktischen schwerpunkte können folgendermaßen zusammengefasst werden:

a maximum synthesised frequency exceeding 43,5 ghz;
größte, durch frequenzsynthese erzeugte ausgangsfrequenz größer als 43,5 ghz,

it was synthesised in 1971 by thomas j. katz et al.
es wurde zuerst 1971 von thomas j. katz synthetisiert.

the classification of the animals can be synthesised into five types.
die einteilung der tiere kann folgendermaßen erfolgen:

insulin was the first hormone synthesised through genetic manipulation.
- das insulin war das erste hormon, das durch genmanipulation synthetisch hergestellt wurde.

extra-urban cycle characterised by a synthesised driving pattern
außerstädtischer zyklus, der durch ein theoretisches fahrmuster gekennzeichnet ist

the concentrations of the abnormal bile acid metabolites synthesised subesquently should be determined.
anschließend sollten die spiegel der synthetisierten abnormalen gallensäuremetaboliten bestimmt werden.

less than 1 ms within the synthesised frequency range exceeding 43,5 ghz; or
kleiner 1 ms innerhalb des synthetisierten frequenzbereiches größer 43,5 ghz oder

in the human body, large quantities are synthesised primarily in the liver and kidneys.
im menschen werden vier isoformen exprimiert, in großen mengen vor allem in leber und nieren.

the somatropin in this medicinal product is synthesised in yeast (saccharomyces cerevisiae).
das somatropin dieses arzneimittels wird in hefezellen (saccharomyces cerevisiae) synthetisiert.

cancer markers synthesised in this way can help prepare body's defences against abnormal cells.
die so synthetisierten krebsmarker sollen dann helfen, die körpereigene abwehr gegen die entarteten zellen in stellung zu bringen.

hydrogenated poly-1-decene is a mixture of aliphatic hydrocarbons synthesised from pure 1-decene.
hydriertes poly-1-decen ist ein gemisch aliphatischer kohlenwasserstoffe, das aus reinem 1-decen synthetisiert wird.

, 2013, bioactivity of green synthesised silver nanoparticles, münchen, grin verlag, http://www.diplomarbeiten24.de/vorschau/295643.html
, 2010, die bedeutung der deubiquitinierung für den intrazellulären transport von membranproteinen und bei signaltransduktionswegen, münchen, grin verlag, http://www.diplomarbeiten24.de/vorschau/161031.html