Results for systhesis translation from English to German

representation, management, filtering and systhesis of technical content
darstellung, verwaltung, filterung und synthese von technischen inhalten

process for the systhesis of chloropentafluoroethane from dichlorotetrafluoroethane and fluorohydric acid.
verfahren zur synthese von chlorpentafluorethan aus dichlortetrafluorethan und fluorwasserstoff.

thioxanthylmethyloxycarbonyl dioxides and a process for the systhesis of peptides utilizing them.
thioxanthylmethyloxycarbonyldioxyde und verfahren zur herstellung von peptiden unter verwendung derselben.

image encoding and decoding method and apparatus using edge systhesis and inverse wavelet transform.
gerät und verfahren zur kodierung und dekodierung von bildern unter verwendung einer kantensynthese und einer wavelet-rücktransformation.

the clean, stockbuilt restauration job, as well as the brilliant, daring custom job. while thor has stayed pretty close to the original setup with his mountaineer, on the left side, he created a drastic systhesis of conventional parts and high tech, that i affectionately called "baja beast", with the aid of selfmade sheetmetal parts.
den sauberen, seriennahen restaurationsjob, sowie den genialen, verwegenen customjob. während thor beim mountaineer, linke seite, fast völlig beim originalaufbau blieb, hat er bei seinem, wie ich es gerne liebevoll nenne, "baja beast" unter zuhilfenahme von vielen selbstgefertigten blechteilen und sonderzubehör eine drastische synthese aus konventionellem und high tech geschaffen.